Translate.vc / Portuguese → Russian / Cosmetics
Cosmetics translate Russian
16 parallel translation
O meu nome é Norman Pfister, da firma de cosméticos Blush.
Я - Норман Пфистер из Blush Beautiful Skincare and Cosmetics.
Parece que lhes fazia jeito umas garrafas de Radon Shield 55, novidade da Tech Con Cosmetics.
Это походит на то, возможно, что они могли использовать несколько бутылок Щита Радона 55. Новинки от Тех Кон Косметикс.
É a diretora executiva da Sonyo Cosmetics.
Она исполнительный директор Sonyo Cosmetics.
Mikhail Galkin, um dos produtores do escandaloso reality show "Extreme Cosmetics"
Сегодня арестован один из продюсеров скандального реалити-шоу "Экстремальная косметика" - Михаил Галкин.
É o mesmo conselho que deu a Brockton Cosmetics, Drake Consultoria e Nappi LLC?
Ты этот же совет дала "Броктон Косметикс", "Дрейк Консалтинг" и ООО "Наппи"?
E a Joan está na reta final com os Cosméticos Avon.
Also, Joan's at the five-yard line with Avon Cosmetics.
Só é encontrado num hidratante da Cosméticos Suzy James.
Turns out that it's unique to a moisturizer made by a Suzy James Cosmetics.
Assim como cosméticos que encontramos nas roupas dele.
As well as cosmetics that were found on his clothing.
- Preciso da Cutie Pie Cosmetics.
Мне нужна "Кьют пай косметикс".
Ouve, é a Cutie Pie Cosmetics.
Говорю вам – это "Кьюти пай косметикс". Джоан уходит на пенсию.
O vosso apoio dá-nos a força e a coragem para continuarmos a expor as mentiras da Big Cosmetics.
- Но он считает, что она мертва. - Что если он узнает? - Ты умираешь, П.Т.
Expomos verdades inconvenientes sobre a Big Cosmetics. É óbvio que é retaliação.
Компании, внедрённые в неолюцию, сделали огромные приобретения в области здравохранения а также в некоторые..
Ele é o diretor da Blu Zone Cosmetics. É uma empresa fantástica.
Её отравили, ясно?
Juntos podemos fazer frente à Big Cosmetics.
- Умница. - Спасибки. Это бизнес, понимаешь.
Van Lier é diretor da Dyad, da Blue Zone Cosmetics e de onze empresas de Biotecnologia.
Ван Лиер является директором ДИАД, косметической компании BluZone, и еще 11-ти биотехнологических компаний.
Pela Big Cosmetics.
И вы удивитесь, как кудри словно пружинят на вашей голове.