Translate.vc / Portuguese → Russian / Dã
Dã translate Russian
10 parallel translation
Dã, elas são populares!
Конечно, они же популярные.
Mas é meio dã-dã-dã, um completo Zé piada.
И Жирдяй победит!
Dã, Sigmund.
Точно, Фрейд.
Você está falando sobre dúvida?
Ты говоришь о Сомнении.
Vamos comeà § ar com o básico, aprender a arte da dúvida.
Мы начнем с основ, изучение искусства "Сомнения".
Sim, bem, eu pensei em melhorar para manter minhas habilidades de conduíte até que eu lhe dê as costas.
Ну да, я думала будет лучше, если она не узнает о моих способностях пока я не обращу ее обратно в фейру.
Mas nos foi dado o dom da dúvida por uma razà £ o.
Но нам был дан дар Сомнения неспроста.
Mas é melhor se sentir confortável plantando dúvidas.
Но тебе лучше натренироваться насылать Сомнение.
Bom, coloco isto na cor, aperto o botão... E ta-dã!
Наводим его на цвет, жмём кнопку... и та-да!
Dã.
Уверен.