English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Electronics

Electronics translate Russian

34 parallel translation
Gestor de vendas da Kingby Electronics.
Менеджер по продажам, Кингби Электроникс.
Corrige-me, mas quando ficaste com a CNX Electronics, despediste 6.000 operários.
Поправь меня если я ошибаюсь, но когда ты приобрёл "CNX Electronics" то уволил 6 000 человек.
A boa notícia, Gordon, é a Rorker Electronics.
Хорошие новости, Гордон. "Rorker Electronics".
O idiota pensou que a Weber Electronics era um depósito de rádios.
Он думал, что "Вебер электроникс" - склад бытовой техники.
Partilhamo-la com a Pace Electronics.
Мы делим его с Пейс Электроникс.
Canais especiais e tudo. Tem o HBO, o Cinemax, e o Showtime, tudo graças a esta maravilha, concebida pela Frohike Electronics Corporation.
У Вас будет и HBO, и Cinemax, и Showtime, все прелести этого недорогого чуда, разработанного и собранного
Obrigado pela sua boa protecção do Shashi's Electronics Emporium.
Спасибо за покупку в Саша Электроникс.
O'Brien Electronics é a minha maior conta.
"О`Брайен Электроникс" мой крупнейший клиент.
- Sunshine Electronics.
Саншайн Электроникс.
O Parofsky era engenheiro-chefe na Micro-Circadian Electronics.
Парофский был главным инженером в Micro-Circadian Electronics.
Anteriormente empregada da Trecdel Electronics.
До этого работала на "Трэсдел Электроникс".
Três dardos e uma invenção não-oficial da "Wayne Electronics."
Три дротика и неофициальное изобретение Уэйн Электроникс.
- Os que você comprou na Bleecker Street Electronics, bem na esquina do seu apartamento.
Которые вы купили на Бликер-Стрит, в магазине электроники за углом от вашего дома.
E descobri recentemente um parcela bilionária e indiscutível com a Nolcorp Software and Electronics...
Как я недавно обнаружил, у Грейсон Глобал есть неоспоримая многомиллиардная доля в Нолкорп, выпускающей программное обеспечение и оборудование...
É Claude Sherman, contabilista da United Equinox Eletronics.
Это Клод Шерман, бухгалтер "United Equinox Electronics".
Ele era gerente da Wailana Electronics Supply Company.
Менеджер в компании, поставляющей электронику, в Вайлане.
Parece que tem uma boa relação com os tipos da Kazoku Electronics.
Кажется, ты в хороших отношениях с ребятами из Kazoku Electronics.
Hirohiko Taketa, diretor de vendas internacionais, Kazoku Electronics.
"Хирохико Такета, глава экспортного отдела Kazoku Electronics".
Faltavam poucas semanas para o Natal, e vi o Altair na capa da "Popular Electronics".
Оставалось несколько недель до Рождества, я увидел Altair на обложке "Популярной электроники".
"Lionsdale Electronics." Três milhões de ações compradas pela gerência.
"Лайонсдейл электроникс", акции на 3 млн, выкуп контрольного пакета.
Este é o primeiro spot da nossa nova campanha que anuncia o lançamento de Nucleus, em janeiro, na CES.
Это первое видео для нашей рекламной кампании, предвещающей грядущий релиз Ядра на выставке CES в Январе. [Consumer Electronics Show]
Cruzei as referências da turma da Sabine no secundário com a indústria tecnológica de Portland e encontrei Graeme Hellman. Um engenheiro de design da Klamath Electronics.
Итак, я использовала перекрестные ссылки между классом Сабины в школе и техноиндустрией Портленда и обнаружила Грэма Хеллмана, инженера-конструктора "Кламат Электроникс"
A Klamath Electronics estava envolvida no ultimo esforço para finalizar a estação de controlo?
Кламат Электроникс принимал участие в аврале при завершающих работах на пункте управления?
O investimento de "Clausten Capital Investments" na "Zhu Lai Electronics" deu um lucro a esta empresa e aos seus clientes de mais de 83... - Milhões de dólares.
"Клоустен Кэпитал" на Чжу Лэй Электроникс заработали для компании и своих клиентов более 83 миллионов долларов.
É a ex Donna Stancroft, herdeira do dinheiro. - da Stancroft Electronics.
В девичестве Донна Стенкрофт, наследница денег "Стенкрофт Электроникс".
E com todos mortos, talvez uma boa parte do dinheiro da Stancroft Electronics vá parar a ele.
А если все умрут, возможно, часть этих денег от "Стэнкрофт Электроникс" достанется ему.
O Consumer Electronics Show é este mês, e pelo que ouvi dizer, as consolas de cartridge ainda dominam o mundo dos jogos.
Выставка потребительской электроники уже в этом месяце, и, насколько я слышал, рынок видеоигр все еще принадлежит приставкам.
A Abrasax Electronics ainda existe e ainda fornece tecnologia... adivinha a que laboratório académico de ID?
Абрасакс Электроникс. Всё ещё работают. И всё ещё поставляют технику угадай в лаборатории какого университета?
- Mandei um e-mail à Abrasax Electronics.
– Я написала в Абрасакс Электроникс.
Então, tu foste à Jep's Electronics tentar fazer contraespionagem?
Ты пошла в "Джеп Электроникс", пытаясь отследить шпионов?
O ponto zero da fase comercial foi o Laboratório de Pesquisas Electrónicas na Universidade de Stanford.
Основой для начала фазы бизнеса была Лаборатория Электронных Исследований ( Electronics Research Lab ) в Стэндфордском университете
Telefonou para a Moondog Electronics. Se conhece...
Вы позвонили в Хилбридж Электроникс, если вы знаете...
... na Out of Town News e comprei um exemplar da Popular Electronics com um Kit MITS Altair na capa. Estava um dia óptimo e eu estava no meu quarto do Radcliffe.
Был прекрасный день, и я сидел у себя в комнате в общежитии.
Faltavam poucas semanas para o Natal, e vi o Altair na capa da "Popular Electronics".
О господи. - Келси. - Софи!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]