Translate.vc / Portuguese → Russian / Engineering
Engineering translate Russian
11 parallel translation
A Zytech Engineering desenvolveu e testou um habitáculo-forte ao alcance da bolsa do cidadão médio americano.
"Зайтек Инжиниринг" разработала безопасные комнаты, Которые теперь доступны и среднему американцу.
Isso não funciona assim na "Engineering Isthmus" em Wisconsin.
По-другому обстоят дела в "Истмас Инжиниринг" в Висконсине.
Não, já devíamos ter entregue os planos de expansão do Saito à Cobol Engineering há duas horas.
Нет, мы должны были доставить планы Сайто по расширению... в "Кобал Инженеринг" 2 часа назад.
Mas não posso falar pela Cobol Engineering.
Но я не ручаюсь за "Кобол Инженеринг".
É da Cobol Engineering.
Кобол Инженеринг.
- Global Engineering.
- Компания Global Engineering.
Eu era um dos "30 Sub 30" da "Engineering Quarterly".
Я входил в тридцатку лучших инженеров до 30 лет.
Potência quando mudaram a rota para atender ao pedido de ajuda da Scopuli, um cargueiro leve a operar sob um contrato do Cinturão com a Tyco Engineering.
... власти, когда они отклонились от курса, чтобы ответить на сигнал бедствия с корабля "СкОпули", небольшой ледовоз работал по контракту на инженерную корпорацию Тихо, базирующуюся на Поясе.
FOREVER [ S01E17 - "Social Engineering" ]
"Вечность", 1 сезон, 17 серия.
Ele aparenta estar a preparar as cenas do crime para que as vítimas sejam atendidas depressa o suficiente para terem os seus órgãos recuperados.
He appears to be engineering murder scenarios so the victims can be attended to quickly enough to have their organs recovered.
E não me voltem a perguntar sobre a Esso Research and Engineering.
И больше не спрашивайте меня об Эс О Рисёрч энд Инжиниринг.