Translate.vc / Portuguese → Russian / Exactement
Exactement translate Russian
15 parallel translation
Exactement.
Именно.
- Exactement.
Именно.
- Exactement. Lembrei-me que tínhamos estado no quarto de Madame Inglethorp e eu já tinha endireitado os ornamentos.
Я вспомнил, что когда мы были в комнате миссис Инглторп, я уже поправил их.
- Exactement. Estava a protegê-la.
Конечно, он защищал ее.
Mme. Daubreuil. Exactement.
А теперь она живет здесь, в Довилле, под фамилией мадам Дюбрей, точно.
- Exactement. Paul Renauld estava a usar o casaco do enteado.
Именно, на Поле Рено было пальто его пасынка.
Se o banho estava a ser preparado antes do meio-dia, foi 20 minutos depois da descoberta do corpo. Exactement, Hastings.
Если воду пустили незадолго до 12, это 20 минут спустя после обнаружения тела.
Exactement.
Точно.
C'est ça, exactement!
Да. Да.
Exactement.
- Точно!
Je ne sais quoi. Exactement.
Слов не подобрать.
Exactement.
Конечно.