Translate.vc / Portuguese → Russian / Gardênia
Gardênia translate Russian
6 parallel translation
Também a imagino com uma gardênia fresca no cabelo.
А ещё я вижу в её волосах живой цветок.
Quer dizer, como a flor gardênia?
То есть... цветка?
Sim, gardênia.
Да, гардения.
"Serviço com uma gardênia". Está a pensar escrevê-lo de lado.
"Прекрасный сервис и гардении" Он хочет на борту это написать!
Tu vestiste aquele vestido antigo com aquela Gardênia branca no teu cabelo, e vindo assim do nada tu apenas... Tu começaste a cantar aquela música, era...
На тебе было старинное платье, и белая гардения в волосах, и ни с того ни с сего, ты вдруг... ты запела песню... это была...
Ou invadido a sua casa por duas vezes, deixando um x-acto para trás, espalhando perfume de gardênia por toda a casa.
Забыть канцелярский нож, повсюду оставить аромат гардении.