English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Gor

Gor translate Russian

32 parallel translation
- Não. Pronuncia-se I-gor.
Произносится :
I-gor. Trazias os sacos logo que acabasses, por favor?
Принеси сумки сразу, когда закончишь.
- I-gor.
- Ай-гор!
I-gor, alivia a válvula de segurança na roda principal.
Ай-гор! - Открой предохранительный клапан. - Да, хозяин.
I-gor...
Ай-гор...
Gostava que conhecesses os meus assistentes, a Inga e o I-gor.
Я рад, что ты встретила моих ассистентов, Ингу и Ай-гора.
I-gor, podias dar-me uma mão com os sacos?
Ай-гор, пожалуйста, Помоги мне.
E Gor por um gigante com um capacete bronze.
А Гора истязал "медный шлем".
Kuchek e Gor.
- Кучек и Гор.
- Gor, não.
- Гор, нет - Да.
Gor!
Гор!
- Onde estão Kuchek e Gor?
- Где Кучек и Гор?
- Thot Gor.
- Зот Гор.
Falar com o Thot Gor. Expressar as suas preocupações.
Выразить ему твое беспокойство.
Thot Gor fez uma observação interessante sobre as forças na fronteira romulana.
Зот Гор сделал интересное наблюдение о наших силах на ромуланской границе.
Thot Gor, reitera o seu plano para o sistema Unroth?
Зот Гор, не мог бы ты повторить свой план?
- Gorda? - Eu não disse gorda. Eu disse gor...
- Она вернулась на третье лето и стала очень то-о-о-о...
É apenas gor...
ќна просто...
Gor-la, Gor-lomi.
Гор... ла... или ломи..?
Gor-la-mi.
Горлами.
- Gor-la-mi.
Горлами!
Que tal foi, Gor?
- Ну что, Жирный?
Acho que chegámos tarde, Gor.
Кажется, мы припоздали, Жирок.
Gertie, desculpa por aquela vez no liceu quando disse a todos para te chamarem "Gor-da-lhufa".
Герти, прости за то, что в школе я попросила всех называть тебя "толстопопой".
B Gor, porque é que ninguém me deu os parabéns?
А почему меня никто не поздравляет?
Gor, seu idiota!
Гор, ты кровавый идиот!
- Gor, não.
Нет.
as suas recomendações militares serão submetidas ao Thot Gor e ele irá passá-las a ela.
А он будет передавать их ей.
- Quando voltou, no 3º Verão, ela estava muito gor...
Мы гуляли с ней два лета, и затем я порвал с ней.
Foi porque ele me achava muito gor...
Потому что ты разговаривала с ним, когда он был в туалете?
Ouve-me, Gor-Don.
Послушай, Гор-Дон.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]