Hampstead translate Russian

Fala de Hampstead 7899?

- Это Хемпстэд 7-8-9-9?

Viúva de meia idade, bem de vida, vivendo com uma governanta em Hampstead.

Вдова средних лет, довольно состоятельная. Жила с экономкой в Хэмпстеде.

Moro em Cragwitch Manor, em Hampstead...

Вы - Честер Крэгвич, банкир. Вы меня слышите?

Então não vais ligar nelhuma saber que ela está em Londres com seu Oscar... e a filmar em Hampstead Heath.

Значит, тебя не потревожит, что она вернулась в Лондон. Получила "Оскара". И теперь снимается в новом фильме на Хэмпстед Хит.

Vai tudo ficar bem e quando isso acontecer, vamos comprar um casarão em Hampstead e arranjamos um quarto e fazemos a nossa própria discoteca.

И у нас так хорошо получится, что мы получим большой дом в Хампстеде и у нас будет комната в этом доме, и наш собственный клуб.

Olá, eu sou Alice Harbinson de Hampstead, Londres, Drama.

Привет, я Алиса Harbinson от Хэмпстед, Лондон, читая драму.

Este é o primeiro vestido de todos em Woolwich ou Hampstead que tem uma gola tripla plissada em cogumelo.

Это единственное во всём Вулвиче и Хэмпстеде платье с грибовидным воротником в тройную оборку.

Senhoras, os "Hampstead Heathens" estão prestes a começar.

Дамы, Хэмпстедские Язычники готовы, можем начинать.

Sr. Ashford, permita que lhe apresente o Sr. Davinier. É filho do nosso vigário de Hampstead.

Мистер Эшфорд, позвольте представить вам мистера Давинера, сына нашего священника в Хампстэде.

Ela não vai ficar desiludidíssima por não regressar a Hampstead?

Она должно быть ужасно разочарована тем, что вы не вернетесь в Хампстэд.

Prefiro aborrecer-me sozinho aqui em Londres do que estar em Hampstead num casamento indesejado!

Я лучше буду досаждать всем в Лондоне чем нежеланной жене в Хампстэде.

A estufa em Kew Gardens e o túmulo descaído, no Cemitério de Hampstead.

Есть еще оранжерея в садах Кью и покосившаяся гробница на Хэмпстедском кладбище.

Hampstead está cheia de gente interessante.

В Хэмпстеде полно интересных людей.

Hampstead 235.

Хэмпстед 235.

Acho que a notícia se espalhou por Hampstead.

Видимо, по Хэмпстеду прошёл слух.

O ano que passámos juntos na casa de Hampstead foi a época mais feliz da minha vida.

Один год вместе в нашем доме в Хэмпстеде был самым счастливым временем в моей жизни.

Eu... cresci em Hampstead, fica na parte externa de Londres.

Я выросла в Хэмпстэде, за пределами Лондона.

Vai chamar o Sir Nicholas Hampstead, chefe da Scotland Yard, porque não permito uma aposta?

Неужто вы собираетесь звонить сэру НиколЯ ХЭмпстеду, комиссару Скотланд Ярда, потому что я не поддержал ваше дурацкое пари?

Certo, um pedido para contratar homens e barcos para recolher barris do bar Prospect of Whitby, e encaminhá-los pelo rio Fleet até Hampstead.

Так, просьба нанять мужчин и лодки, чтобы забрать бочки с проспекта Уитби паб и переправить их вверх по Ривер Флиту в Хэмпстед.