English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Hoo

Hoo translate Russian

134 parallel translation
Hoo hoo, não é?
Ху-ху, ведь так?
Michael Jackson, whoo-hoo!
Майкл Джексон.
Whoo-hoo! vem ao papá.
Вылезайте к папочке в лапки.
Agarrem-se às vossas forquilhas. É outra vez hora de Ya Hoo!
Советую всем сесть поудобнее.
Desculpa, estavas a beber Slice ou Yoo-hoo?
Извини. Ты пьешь "Слайс" или "Йу-ху"?
- Adoro os Yoo-hoo!
- Я люблю "Yoo-hoo".
Yoo-hoo!
Йаа-хуу!
- Passa cá o dinheiro todo e um Yoo Hoo.
- Гони бабки!
Este Yoo-Hoo é mesmo bom.
Старик, этот напиток классный.
Será que vendem achocolatado?
Как ты думаешь, у них есть Yoo-Hoo?
Whoo-hoo!
Ву-ху!
Whoo-hoo-hoo-hoo!
Ву-ху-ху!
- Whoo hoo!
Да! - Нeплoхo!
Um Yoo-Hoo com uma palhinha engraçada?
- Шоколадный коктейль на брудершафт? - А вот это вкусно.
Whoo, - hoo! O peito do Hairy é o favorito da Joanne.
Джоан волосатая грудь нравится больше.
- Yee-hee! - Woo-hoo!
Вот это да.
Olhem bem para mim.
Check me out # # Hoo!
Hoo! Este sítio está aos pulos.
Это контора вся трясется, ребята.
Hoo. E então, que é a cabra que está contigo, Jake?
Так кто эта крошка с тобой, Джейк?
Whoo - Hoo! Bons tempos.
Оторвемся.
Eu suei e botei fora uma garrafa de Yoo-Hoo que bebi no oitavo grau.
По-моему, я уже сбросил килограммов 100.
" That's what I got, hoo!
У меня есть только я.
Já passou. Paciência, não houve festa.
Тааак, boo-hoo, ты пропустил вечеринку!
Boo-hoo-hoo-hoo! Se vocês não me metem no jogo!
Если вы не возьмёте меня в игру!
Whoo-hoo!
Йо-хо.
Whoo-hoo!
Ую-ху.
Whoo-hoo!
Йю-хоу.
Aqui vamos nós. Whoo-hoo!
Вот так.
Eu chamo-lhes Woo Hoo, como : Uuu-uuu!
Я зову их : "Ухукли", от слова : "Уху!"
Pronto, tirei o Woo Hoo de um daqueles caixotões.
Короче, я ту "Ухуку" вот из такого ведрышка вытащил.
- É uma aldeia Woo Hoo.
- Чего там? - Тут целая "Ухушина деревня".
Tablete Woo Hoo.
Ух, "Ухуклик" мой.
Café, tabletes Woo Hoo, segurança.
Кофе, "Ухукушки", сласти.
Não são tabletes Woo Hoo, mas recordam-te o passado.
Это не "Ухукушки", но для меня дорогое.
Ao menos ela vem trazer-nos umas tabletes Woo Hoo?
Но она хоть привезет мне "Ухукушечек", а?
O que têm a dizer agora, Ivanov da Rússia e Foo da distante província Hoo Man da China?
Иванов из России и Фу из китайской провинции Хунан?
# O que sua mãe chama isto, Ding dang dilly dilly dá dá, hoo-hoo!
О! # "Как ваша Ма называет это", Динь-Дон, Дилли - дилли, да-да, Ху-хуу!
Yoo-hoo, Annie!
Йуу-хуу, Энни!
Yoo-hoo.
ё-ху.
Yoo-hoo. Yoo-hoo!
ё-ху. ё-ху.
- Quando a luz se ligar - Yoo-hoo!
- # огда зажигаетс € свет # - ё-ху!
- Isto é tudo o que sabemos - Yoo-hoo!
- # Ёто все что мы знаем # - ё-ху
Aceito uma Yoo-hoo diet, se tiver.
Тогда я буду диетическую Y-Hoo, если у вас есть.
Hoo-ah! DiNozzo.
Диноззо.
Deves ao Dr. Hoo um pedido de desculpas.
С тебя извинения перед Доктором Хуу.
Boo-hoo.
Буу-гуу.
- Sim, Scoob, "roo-hoo".
Да, Скуб.
Olhem bem para mim.
# Hey, hey, check me out # # Hoo!
Sim! Whoo-hoo!
Ура!
Boo Hoo, tenho saudades da minha mãe.
" Ыы-Ии.
- Woo-hoo!
- Давайте все успокоимся.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]