Inquiete translate Russian

Mas ela que não se inquiete.

Пусть она не волнуется.

O Sr. Adolphe é um homem simples. Não se inquiete.

Hе переживайте, мсье Адольф очень простой человек.

Não te inquiete, não o esquecerei.

- Она поймёт, что я хотел сказать. - Не волнуйся.

- Quer que eu o inquiete?

Хочешь, чтобы я сказал, что все плохо?

Näo se inquiete.

Не волнуйся.

Ne t'inquiete pas, ma cherie. Je vais bien.

- Не волнуйся, дорогая.

Não se inquiete.

- Я потороплюсь.

Não se inquiete, Sr. Connor. São dos "Abduls", não nossos.

Не переживайте, это Абдуллы, не наши.

Não digas ao Jamal. Não quero que ele se inquiete.

Не говори Джамалу, не хочу, чтобы он беспокоился.

Não se inquiete.

Не получить ваши трусики в кучу.

Não se inquiete, meu general.

Не переживайте, мой генерал.