Kenya translate Russian

- Kenya, Somalia Republic,

Республика Сомали. Эфиопия.

Olhem para os actos terroristas que têm ocorrido. A CIA está por trás da maior parte, se não deles todos Tivemos os "Marine Barracks", depois a embaixada do Kenya.

На более глубоком уровне, когда Волмарт приезжает в маленький городок и силой закрывает малые предприятия, или они просто не в состоянии конкурировать, то появляется район частичной безработицы.

Kenya. Lembrei-me de uma coisa.

- Кения, я кое-что вспомнила.

Então, Bud, Kenya, vocês conhecem-me.

Бад, Кения, вы себя только послушайте. — Вы же меня знаете.

Kenya está lá fora recolhendo mais alguns.

Кения поехала в фургоне, собирает новую партию.

Bem, queria dizer o Xerife Dearborne, a Kenya, o outro tipo, o excêntrico.

Ну я про шерифа Диаборна, Кению и ещё того, который псих.

Porque não estás a levar isto a sério, Kenya?

Кения, почему ты так легко к этому относишься?

A Kenya disse-me.

Кения мне сказала.

O homem de quem devia estar noiva, se eu pudesse ter dito sim, foi raptado ontem à noite e a Kenya nem dá entrada do seu desaparecimento.

Человека, с которым я была бы уже помолвлена, если б успела сказать да, похитили этой ночью. А Кения даже не приняла заявление о пропавшем человеке.

Podia jurar que foi o que a Kenya disse.

[О, а вроде так Кения и сказала.]

Esta é a minha cidade, Kenya.

Это мой город, Кения.

Kenya.

Кения.

Bom dia, Kenya.

О, доброе утро, Кения.

A Kenya classificou-o como prova, juntamente com as roupas de um tipo.

Кения приобщила его к уликам, вместе с какими-то мужскими вещами.

O Kenya guardou-o como prova.

Кения убрала его как доказательство.

a Kenya gostaria de ajudar.

Кения тоже согласна поучаствовать.

Viste a Kenya?

Видел Кенью?

O que isso tem a ver com a Kenya?

А какое отношение все это имеет к Кенье?

- Vamos concentrar na Kenya.

Давайте просто сосредоточимся на Кении.

Corre, Kenya, corre!

Беги, Кенья, беги!

Vou assumir que "ela" a quem tu procuras - é a amável Kenya Rosewater.

Я предпологаю, что "она" о которой ты говорил это прекрасная Кенья Роузвотер.

Se encontrares a Kenya com a garganta cortada em alguma porta...

Теперь если вы найдете Кенью с перерезанной глоткой на чьем-нибудь крыльце...

Datak, tu e eu temos o mesmo interesse em trazer a Kenya de volta viva.

Датак, у нас с тобой есть общий интерес вернуть Кенью невредимой.

Estás bem? Kenya.

Ты в порядке?

- A Kenya está lá atrás.

Но Кенья осталась там, позади.

- Cinco, seis... - Kenya!

Пять, шесть...

- Kenya. Sete, oito...

- Вышел месяц погулять...

- Então, Kenya. Vamos.

Пойдем Кенайя, Пойдем.

Kenya. Onde é que um tipo pode ir para ganhar dinheiro?

Итак, Кенайя, где приятель может прогуляться и заработать деньжат?

Afasta-te, Kenya.

Отвали Кенья.

Fiz reserva para a Kenya Rosewater.

Я заказывал встречу с Кеньей Роузвотер.

Não é a Kenya Rosewater!

А ты вовсе не Кенья!

Tive uma experiência muito desagradável com a Kenya Rosewater.

У меня был неприятный разговор с Кеньей Роузвотер.

Kenya, este é Eddie Braddock um velho amigo meu de guerra.

Кенья, это Эдди Брэддок. мой старый друг, служили вместе. Эдди, это Кенья.

Eddie, esta é Kenya. Prazer em conhecê-lo.

Рада познакомиться.

A Kenya estava ocupada?

– Кенья занята?

Kenya, escuta com muita atenção.

Кенья, слушай меня внимательно.

Kenya, não.

О, нет, Кенья.

Kenya, tenho a certeza que foste uma noiva espantosa. Noutra vida. Vemo-nos amanhã.

И когда все мы перемрем они войдут в город, захватят и его, и гуланитовые шахты.

Afasta-te, Datak. Eu trato disto. Kenya, oferece a estes Senhores uma ronda grátis.

Если мы начнем сажать в тюрьму здоровых ирасиентов, потому что они могут быть носителями, нам придется иметь дело с вооруженным восстанием прежде всего остального

Não, não tens, Kenya.

Пей чай.

Talvez. Sabes, acho que o Hunter batia na Kenya.

В моем доме, вы сказали, что знаете, что случилось с моей мамой на самом деле.

Ou a Kenya matou-o, e a Amanda está a mentir para a proteger. O que vais fazer?

- Так расскажите.

Como entrou aqui? A Kenya escorregou.

Доверься мне.

- Kenya.

- Кенья.

Sabes, quando Kenya voltar, talvez ela precise encontrar um outro emprego.

Когда Кения вернется, Возможно ей придется подыскать себе другую работу.

Espera, Kenya.

— Постой, Кения.

- Kenya!

Кенья?

É o colar da Kenya.

Ожерелье Кеньи.

Kenya...

Кенья...

É mérito da Kenya.

Караван задержали и уничтожили.