Kimball translate Russian

São eles o Dr. Charles Hunter. o Dr. Jack Kimball e o Dr. Victor Kamisky.

Д-р Чарльз Хантер, д-р Джек Кимбалл и д-р Виктор Камински.

E o toque melodramático de pôr a bordo os Drs. Hunter Kimball e Kaminsky já em hibernação após 4 meses de treino separado.

И какую мелодраму устроили из доставки д-ров Хантера Кимбалла и Каминского на борт в состоянии анабиоза, после их четырехмесячной подготовки.

- O Sr. Donald Kimball quer falar contigo.

- Пришел м-р Доналд Кимбалл.

O detective Donald Kimball.

Детектив Доналд Кимбалл.

Sou o Donald Kimball.

Здравствуйте, я Доналд Кимбалл.

- Kimball.

- Кимбаллу.

Não te esqueças do almoço de amanhã, com o Donald Kimball, no Smith Wollensky's.

Не забудьте, что завтра у вас ланч с Доналдом Кимбаллом... у "Смита и Волленски".

O edificio Kimball.

Там внизу старое здание Кимбол.

O edificio Kimball fica aqui.

Там Кимбл Билдинг...

Kimball Cho.

Кимбэлл Чо.

Pela luz da chama, deixai esta alma mortal, Kimball Cho, ser guiada pelo meu poder.

Светом этого пламени, позвольте этой смертной душе, Кимбэллу Чо, быть связанным моей силой.

Kimball Cho, vamos.

Кимбэлл Чо, пошли.

"Kimball," disse ela, "Ajoelhar-te-ás diante do senhor das bestas."

"Кимбэлл", - сказала она, - "ты преклонишь колени перед повелителем чудовищ".

Kimball Cho.

Кимбл... Чо.

O que estão aqui a fazer, Kimball?

Что вы здесь делаете, Кимбл? Какие-то проблемы?

Não bate com a do Dario Gonzalez ou com a do Kimball Curtiss.

Не совпадает ни с Дарио Гонзалесом, ни с Кимбаллом Кёртисом.

- Em vários locais, Kimball.

Ну, я был в нескольких местах, Кимбалл.

Sou Teresa Lisbon, este é Kimball Cho.

Привет. Я Тереза Лисбон. Это Кимбел Чо.

O Kimball disse que podia sentar-me aqui.

Вы ко мне? Кимбал сказал я могу посидеть здесь.

Kimball.

( женщина ) Кимбалл.

Por favor, Kimball.

Пожалуйста, Кимбалл.

Meu, este é o Kimball Cho.

Дауг, это Кимбол Чо.

Kimball, estás a falar ainda menos do que aquilo que normalmente falas.

Кимболл, ты разговариваешь еще меньше, чем обычно.

Porquê, Kimball?

За что, Кимбал?

- Kimball, 7C.

К Кимболл, квартира 7В.

O meu chefe é o Agente Kimball Cho.

- Мой начальник это агент Кибел Чо.

Sr. Rome, sou Kimball Cho estou com a CBI.

Кимбал Чо из КБР, я к мистеру Рому.

Kimball, preciso que confies em mim, por favor.

Кимбалл, прошу, доверься мне.

Kimball.

Кимбэлл.

- A dos Kimball cresce.

- У Кимболлсов растёт.

Kimball Cho.

Кимбл Чо.

Elwood Spiller. Kimball Cho, CBI.

Элвуд Спиллер, Кимбэл Чо, КБР.

Kimball Cho é um canguru.

А Кимбэл Чо - кенгуру.

Preciso deste trabalho, Kimball.

Мне нужна эта работа, Кимбал.

Vai-te lixar, Kimball!

Да пошел ты, Кимбал!

Bom dia, Kimball Cho.

Доброе утро, Кимбалл Чо.

- Kimball, preciso da tua ajuda.

Кимбалл, мне нужна помощь.

Vá lá, Kimball.

Ладно тебе, Кимбалл.

Kimball, esta é a minha casa, não a tua.

Кимбэл, это мой дом, а не твой.

Kimball, não.

- Нет. Кимбэл, не надо.

Eu não sei Kimball, por favor.

Я не знаю, Кимбэл, пожалуйста.

Adeus, Kimball.

До свидания, Кимбэл.

Bill, preciso que descubras urgentemente onde estão o Kimball Cho e a Grace Van Pelt.

Билл, срочно узнай, где находятся Кимбалл Чо и Грейс Ван Пелт.

O Kimball é o nosso sequestrador.

Кимбол определенно наш похититель.

O Brass deu um alerta para o carro do Kimball.

Брасс объявил машину Кимбола в розыск. И твоя команда обрабатывает клуб.

a ti foi porque o Crenshaw é um idiota e queria algo mais que só a tua vida, mas a Katie... O Kimball não a vê como uma refém. Ele vê-a como uma criança.

В твоем случае с Крэншоу, с этим мешком дерьма, он хотел получить кое-что еще, кроме твоей жизни, но Кэти - в ней Кимбол видел не просто заложницу, он видел ребенка.

- Muito bem, então, se for assim, porque o Kimball ainda estaria na cidade?

Хорошо, значит, исходя из этого, почему Кимбол все еще в городе?

- Steve Kimball, Serviços Secretos.

Стив Кимбол, секретная служба.

Chamo-me Kimball.

Меня зовут Кимбалл.

- O Kimball?

Кимбал?

- Agente Kimball Cho?

Чо.