Kismet translate Russian

Kismet.

Кисмет.

Estava certo que a tua chefe ia encontrar-te primeiro que eu, então acho que isto é kismet.

Я был уверен, что твой босс найдет тебя до меня, так что, думаю, это судьба.

Com aquela velha história sobre o kismet.

И опять эта избитая фраза про судьбу.

É um algoritmo de negociação a que ele chamou de Kismet.

Это алгоритм для анализа ситуации на рынке, который он назвал Кисмет.

Ao longo dos últimos oito anos, a Kismet quadruplicou o valor da carteira do Turner, de 80 milhões de libras para mais de 300 milhões.

Теперь, по прошествии восьми лет, Кисмет умножил состояние Тёрнера с 80 миллионов до более чем 300 миллионов фунтов.

Sim, a Kismet capitaliza quase instantaneamente em eventos inesperados, por isso, acidentes, desastres...

Да Кисмет почти мгновенно получает прибыль при неожиданных событиях, таких как аварии или катастрофы...

Assunto, a Kismet.

Тема - Кисмет.

Foi quando a Kismet teve os seus maiores lucros.

Наибольшие начисления Кисмет.

Pensamos que é assim que ele ganha dinheiro. Encenando acidentes para a Kismet poder lucrar.

Так он делает деньги : подстраивает несчастные случаи и с помощью Кисмета получает прибыль.

A Kismet capitaliza quase instantaneamente com acidentes e desastres

Кисмет почти мгновенно зарабатывает деньги на авариях, катастрофах.

É kismet.

Это кисмет.

Ela disse que era o kismet [destino].

Она назвала это судьбой.

Kismet Pillturns,

Кисмет Пиллтунс.

FUTURO LOCAL de KISMET HOTEL CASINO

БУДУЩЕЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ОТЕЛЯ И КАЗИНО "КИСМЕТ"

Isto é Kismet. Não sei.

Это судьба.

Ou kismet, se acreditar no destino.

Скорее, судьба, если вы в неё верите.