Loan translate Russian

Charles Keating é a figura central no escândalo da Lincoln Savings and Loan que custou mais de 2 bilhões de dólares aos contribuintes.

Чарльз Китинг был осуждён по 72 заявлениям о рэкете. Налогоплательщикам его действия обошлись в 2 миллиарда долларов.

É do New York Savings and Loan.

Чек "Нью-Йорк Сэйвингс энд Лоун".

Tenho um falso que ele descontou no Great Lake Savings and Loan.

Да. Есть одна его подделка чека... банка "Грейт Лэйкс Сэйвингс энд Лоун".

Do America " s First Savings and Loan?

Банк "America's First Savings and Loan"?

Esta é da... Isto deve ser Crenshaw Savings and Loan.

А это, наверное, из банка "Crenshaw Savings and Loan".

Um astuto casal assaltou o America'First Savings and Loan esta manhã.

Хитроумная пара мошенников сегодня утром ограбила банк.

Como funcionário do Brea Federal Savings Loan, deste dinheiro a um homem para um negócio de adubos.

Как главный референт по кредитам в Бриа Федерал Сэвингс Энд Лон вы дали деньги на открытие удобренческого бизнеса.

- Loan-a-Lisa -

Сезон 22.

Estamos à procura de umas provas de há 20 anos.

- Bluegrass Savings and Loan. - Пошли!

Às vezes, perdem-se. Tenho uma caixa cheia de peluches Beanie Babies falsos que tem ordem para sair.

Bluegrass Savings and Loan закрылся в 1992-ом из-за банковского кризиса 90-х.

Uma sequência de oito assaltos a bancos, chegou ao auge na Oahu Savings Loan, que resultou numa perseguição e na morte dos dois suspeitos.

Далее была серия ограблений банков, в последнем из которых они напортачили, и пришлось срочно уезжать из Оаху, что привело к упомянутой погоне с последующей гибелью обоих подозреваемых.

O Alex tem pertencido toda a sua vida ao Loan Bank.

Алекс был собственностью всю свою жизнь.

Do Banco Loan.

Тебе тут из ссудного банка...

Sim, era o antigo "Savings and Loan" de Ravenswood.

Да, это был банк сбережений и кредита.

Estamos na cave do velho "Savings and Loan".

Мы стоим в подвале старого банка Сбережений и Кредита.

A Eva Bonham trabalhou no Empréstimo Poupança.

Ева работала в Savings Loan.

Dr. Loan, Dr. Harriet Loan.

Доктор Лоун, Гарриет Лоун.

Sou caixa no banco "Seaton Savings Loan".

Я кассир в банке Ситтон Сбер Лоан.

Todas as chamadas eram para os mesmos números, um telemóvel registado para um Lucky M Pawn e Loan, em Gage Park.

Все звонки были на один номер, телефон зарегистрирован на "Лаки Эм Залог и Заём" в Гейдж Парк. - Лаки Эм.

- Gem Loan. Uma casa de penhores em Beverly Hills.

В ломбарде в Беверли-Хиллз.

O cliente pediu que o cofre número 1840 fosse retirado do Santa Mónica Trust e Loan.

Клиент заказал депозитную ячейку номер 1840, перемещенный из Santa Monica Trust Loan.

A Probity Loan que te emprestou aquele dinheiro que te deixou comprar o lugar neste comboio, vão pedir o dinheiro de volta e precisarás de um amigo, que é o que estou aqui a fazer.

Кредитная фирма, выдавшая тебе деньги, чтобы ты вложился в эту кормушку, отзовёт заявку, и тебе понадобится друг, что я тебе и предлагаю.

Aqui é o Brian Humphries, do Banco Fisher.

Это Брайан Хамфрис из Fisher Savings Loan.