English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Lídia

Lídia translate Russian

8 parallel translation
O vinho procura-se na Lídia.
Хочешь хорошего вина - приезжай в Лидию.
Não, da Lídia!
Нет, в Лидии!
Como se chama? Lídia.
— Как ее зовут?
Nem para a Lídia, nem para a tua mulher, nem para ti, nem para mim, nem para ninguém.
Ни у Лидии, ни у твоей жены, ни у тебя, ни у меня, ни у кого.
Lídia!
Лидия!
- Lídia?
Лидия?
Em vez disso, tu... chegaste com o telemóvel da Lídia e tornaste-te a heroína imediatamente.
Вместо этого, ты... вошла с телефоном Лидии и сразу же стала ее героем.
E um rei sábio é capaz de escolher em quem confiar, não é de Creso, ex-rei da Lídia e uma vez o homem mais rico do mundo cujo apena o nome significa riquezas quase além da compreensão?
( Даниил ) И мудрый царь способен выбирать, кому доверять. не ты ли Крез? ранее король Лидии и когда то богатейший человек в мире чье имя только и означало богатство почти без раздумья?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]