Markham translate Russian

A primeira coisa é que o meu nome verdadeiro é Markham.

Первое, что ты должна узнать : моя фамилия не Бэйли, а Маркхэм. - Маркхэм?

Jeff Markham?

Джефф Маркхэм? - Прости, что раньше не говорил.

O Markham vivia em Nova Iorque.

Итак, наш друг Маркхем жил в Нью-Йорке.

- É o meu amigo, Jeff Markham.

Это мой хороший друг, Джефф Маркхэм.

Chamo-me Jeff Markham e há dez dias que só falo com vendedores.

Меня зовут Джефф Маркхэм, и я уже десять дней не говорил ни с кем, кто не пытался мне что-нибудь продать.

- Markham.

- Маркхэм.

- Markham.

- Маркхэм?

Trabalha na United Dairies, em Markham Road.

Она работает в Юнайтед Дайрис.

- Obrigada, Markham.

- Спасибо, Маркхэм.

Agente Markham.

Агент Маркхэм.

Por isso o Markham sabia que estávamos no parque fechado.

Вот откуда Маркхэм узнал, что мы на штрафной стоянке.

Temos a Fuentes aliada ao Verone o Markham a tentar lixar o nosso disfarce e dois carros com mais electrónica que esta grilheta.

Фуэнтес путается с Вероуном. Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета.

Mano, se o Markham faz aquela merda outra vez diante do Verone estamos lixados!

Послушай, если ты позволишь Маркхэму еще раз такое сделать при Вероуне, нам конец!

O que se passa com o acordo de Markham?

Что у нас с делом Маркхэма?

- O Markham.

Маркхэм.

Sr. e Sra. Markham, sou a Dra. Elizabeth Weir, e o vosso filho fazia parte da minha equipa.

Мистер и миссис Маркхэм, Меня зовут доктор Элизабет Вейр, и ваш сын был членом моей экспедиционной команды.

Atlantis, Markham e Smith foram abatidos.

Атлантис... Маркхэм и Смит сбиты.

- Perdemos um salta, Markham e Smith.

Мы потеряли джампер вместе с Маркхэмом и Смитом.

Sei que adoraria ser chefe da Anastacia Markham.

Знаю, тебе бы понравилось быть боссом Анатастасии Маркэм.

- Chris Markham.

Крис Маркам.

Conheci o Chris Markham, o teu piloto de helicóptero.

Я встретила Криса Маркама, твоего пилота.

Nunca pensei dizer isto, mas creio que o Markham tem razão.

Никогда бы не подумал, что скажу это, но похоже, что Маркам прав.

- Markham Shankar, um magnata de software.

- Маркхем Шанкар, софтверный магнат.

De acordo com a promotora do Marin, o Markham Shankar tinha razões para odiar o Bajoran.

По информации прокуратуры округа Марин у Маркхема Шанкара были серьезные причины ненавидеть Баджорана.

Fala sobre o Markham Shankar.

Расскажите нам о Маркхеме Шанкаре.

O Markham é um homem zangado.

Маркхем очень зол.

O Markham é obcecado pela morte de celebridades. - Tem colecções de objectos de morte.

Маркхем помешан на смертях знаменитостей, у него огромная коллекция предметов, связанных с этими смертями.

- O pobre Markham está aborrecido.

Бедняжка Маркхем скучает.

O Markham Shankar tinha razões para estar com raiva de ti?

У Маркхема Шанкара были причины вас ненавидеть?

A aquisição da empresa do Yuri... O Markham pode ter a impressão de que recebia acções em troca da tua ajuda.

При поглощении компании Юрия... возможно, Маркхем ошибочно полагал, что он получит долю в обмен на свою помощь.

O Markham Shankar tem um iate.

У Маркхема Шанкара есть яхта.

Ainda tens de falar com o Markham Shankar?

Тебе все еще нужно побеседовать с Маркхемом Шанкаром?

Claro que podes ter o carro, Markham.

Конечно, ты можешь купить фрагменты машины, Маркхем.

- Desde a Escola Markham.

Еще с младшей школы в Маркхэме.

- Quem é você? Sou Howard Markham.

Говард Маркхэм.

O Povo contra Angela Markham.

Народ против Энджелы Маркхэм.

Angela Markham livre, ou o teu filho morre.

Энджела Маркам освободят или ваш сын умрет.

Angela Markham?

Энджела Маркам?

Angela Markham é executiva numa empresa de tecnologia, perto do centro comercial.

Энджела Маркхам является финансовым директором в технической компании возле торгового центра.

No caso do Povo contra Angela Markham, o Tribunal abre a sessão.

В деле народ против Анжелы Маркхам, суд на слушании.

Quem é Angela Markham e o que ela tem a ver com o SP-9?

Кто такая Энжела Маркэм и что у нее за дела с СП-9?

Quem é Angela Markham para ti, afinal?

В любом случае, кем вам доводится Анджела Маркэм?

Este vídeo joga injustamente o júri contra a Sra. Markham.

Это видео вызывает несправедливое предубеждение присяжных к мисс Маркхам.

Angela Markham fica livre, e o juiz Gates está a caminho de uma sentença de morte.

Итак Анжела Маркам свободна, и судья Гейтс идет на верную смерть.

O Markham está morto. Morreu como um herói.

Маркхэм мертв.

Tenho uma morada e um nome. Uma senhora chamada Vera Markham.

Я могу дать вас адрес и имя, леди по имени Вера Маркэм.

Olá, Markham.

Маркхэм! Рад тебя видеть.

Secretária-Adjunta Anastasia Markham, Segurança Interna.

Говорит что служил вместе с Трейси.

- Ed Markham?

Эд Маркам?

Obrigada, Markham.

Спасибо, Маркам.

Markham?

Маркхэм?