Translate.vc / Portuguese → Russian / Mediterranean
Mediterranean translate Russian
11 parallel translation
Vamos voltar ao Mediterranean.
Давай вернёмся в отель.
Ele leva-o do Hotel Palermo até ao Hotel Mediterranean.
Она доставит вас из отеля Палермо к отелю Средиземный.
Lembre-se de explorar as maravilhas do Mediterranean.
И помните, надо пообследовать все прелести отеля Средиземный.
Ressaca no Mediterranean.
Продолжение в Средиземном.
Quase bateu no Casino Mediterrâneo, por uns 3 metros.
И почти, как вы сказали, врезался в башню казино "Mediterranean", лишив ее половины дюжины опор.
Fez 1ª páginas no ano passado quando entrou numa luta - e foi expulso do Mediterrâneo.
В прошлом году газеты писали, когда он попал в драку и был выброшен из "Mediterranean".
Faltando apenas a torre do Mediterrâneo.
Едва не задев башню "Mediterranean". Хмм..
Vou tomar o avião e voar para o Mediterrâneo.
Я собираюсь захватить самолет и влететь на нем в "Mediterranean".
Sabe que se ele lutou no Mediterrâneo, talvez lutasse com outra pessoa, alguém que não gosta dele.
Знаешь, если он ввязался в ссору с "Mediterranean", может быть, он конфликтовал еще с кем-то, кого не стоило задевать.
No The Mediterranean tiraram uma foto do nosso homem.
Средиземноморье предоставило снимок нашего парня.
Entrou no Casino Mediterrâneo ontem à noite com um maço de dinheiro, conte-me sobre isso.
Ты пришел в казино the Mediterranean прошлой ночью, с очень большой пачкой наличных - расскажи мне про это.