Translate.vc / Portuguese → Russian / Mondo
Mondo translate Russian
14 parallel translation
Este artigo num jornal italiano diz que foi director do Centro Mondo Commerciale, em Itália, que foi criado pela CIA para transferir para lá fundos para actividades ilegais de espionagem.
Господин Шоу, в статье из Итальянской газеты сказано, Что вы были членом совета Сентро Мондо Комерсиале Италии. Эта компания - дело рук ЦРУ, она Использовалась для перевода в Италию
Hagerstown diz que o enviaram para o Buddy's Mondo Mart, no 1440 Propane Road, Falls Church, Virginia. Daqui é que saiu para a rua.
Хейгерстаун сообщил, что трубка ушла в Мондо Март его приятеля... что на Пропэйн Роуд, 440, Фоллс Черч, Вирджиния... где и оказалась на прилавке.
- É a política do Mondo Mart.
Так заведено в сети Мондо Март.
Mondo Mart, Mondo Mart, Mondo Mart, Mondo Mart.
Мондо Март, Мондо Март, Мондо Март, Мондо Март.
Dois de cada Mondo Mart, quatro de Frederick e oito em cada uma das duas paragens em West Virginia.
По два в Мондо Мартах в Кэттонсвилле и Сайксвилле... четыре во Фредерик... и по восемь штук во время двух остановок у реки в Западной Вирджинии.
-'Perfetto Mondo'.
Преотлично!
'Perfetto Mondo'!
Потрясательно.
"Perfetto mondo".
Преотлично.
Aos 18 Kari conheceu Rune, o ex-guitarrista dos "Kommune", agora líder do "Mondo Topless", aliás, o pior uso de sempre do título de um filme de Russ Meyer para uma banda.
В 18 Кари встретила Руна, гитариста в "Kommune" - сейчас он фронтмен в "Mondo Topless", - самое бездарное использование названия фильма Росса Мейера в качестве наименования группы.
Andy Colorado, as gémeas Mondo,
354 ) } Энди Колорадо 302 ) } Близняшки Мондо
Jimmy Fontana, "Il Mondo".
"ІІ Mondo" Джимми Фонтаны.
A única coisa que decidiste quanto ao nosso casamento é que vou subir ao altar ao som de um maluco italiano a cantar uma canção chamada "Il Mondo".
Всё, что ты решил насчет свадьбы, это то, что я иду к алтарю под песню "ІІ Mundo" какого-то странного итальянца.
Alle donne, i gioielli del mondo.
Alle donne, i gioielli del mondo
"Mondo zondo".
Мондо-зондо.