Nouveau translate Russian

Instalaram-se numa cidade como Nouveau Carthage.

И устроились в городе, вроде, Нового Карфагена.

Esse cartaz é Art Nouveau. É publicidade!

Эта афиша - новое искусство, реклама.

Seu Art Nouveau não vale a pena.

Твое искусство не стоит моей задницы.

Art Nouveau é inspirado, não por Deus ou pátria mas por loucura.

Новое искусство питается безумием. Х удожников вдохновляет не Бог и не правитель. - А безумие.

O proprietário do Nouveau Royale Hotel e Casino,

Владелец королевских отеля и казино "Nouveau"

Ainda tens as tuas meninas no bar do "Nouveau Royale"?

Ты все еще держишь своих дам в баре "Нуво рояль"?

Beber um Beaujolais Nouveau no Le Tambour.

Пить молодое Божоле нуво. Ты помнишь про моё новое пальто из Барберри?

Podes ver a influência da "art nouveau".

И здесь есть влияние арт-нуво.

Depois com um cocktail no bar Nouveau, doses de tequila na Kappa Sig,

- Хмм. Затем космополитен в баре Нуво, текилла в Каппа Сиг..

Esta é a Nouveau Sudoeste Cuisine, com um pouco de talento francês.

Это модерновая юго-западная кухня с небольшим французским шиком.

Ou "Nouveau Noir", se preferir, mas asseguro-lhe, minha querida,

- Я... - Или нуво-нуарно, если желаете, но будьте уверены, дорогая,

Veio depois da art-nouveau.

Оно появилось вслед за модерном.