Translate.vc / Portuguese → Russian / Offensive
Offensive translate Russian
9 parallel translation
Ikebana, e era o offensive lineman titular da Universidade de Illinois.
Икебана. И я играл в линии нападения в университете Штата Иллинойс.
Michael Oher. Offensive tackle, Mississipi.
... 23-м выбрали Майкла Ора, нападающего такла, Миссисипи.
Ofensiva, mas...
Offensive but...
A Sadtech marca quatro trajes polimétricos nano compostos com electromagnéticos integrados e sistemas ofensivos e defensivos.
Sadtech mark four polymeric nano-composite body armour with integrated electromagnetic offensive and defensive systems.
Violet, perdoe-me, e não pretendo ofender, mas é sempre assim tão empertigada?
Violet, forgive me, and I don't mean to be offensive, but are you always this stuck-up?
Já te esqueceste porque a Chevy te caiu do céu, mas grandes clientes exigem golfe e jantaradas.
You forgot because Chevy fell in your lap, but big accounts require a golf and dining offensive.
É a única coisa que desprestigia todos por igual.
It's the only thing that's equally offensive to all.
Dizes todas as coisas ofensivas em que pensas?
Do you just blurt out every offensive thing that you think? No.
Jogo on-line de FPS táctico.
Global Offensive. Тактический онлайн-шутер от первого лица.