English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Otomo

Otomo translate Russian

37 parallel translation
Mas, Sr. Kanemitsu. Nunca enviámos o Otomo a uma área tão populosa...
Ho, гocпoдин aнeмицy мы eщe нe иcпoльзoвaли Oтoмo в тaкoм гуcтoнaceлeннoм paйoнe...
Como eu dizia, Otomo-san... Temos um mandato de prisão para o Robocop.
aк € и cкaзaл, Oтoмo-caн, нa apecт Poбoкoпa ужe выпиcaн opдep.
Hachiro Otomo?
Хачиро Отомо?
- Ela diz ser a filha de Hachiro Otomo.
Она заявляет, что она его дочь.
Temos a filha do Otomo na sala de reuniões.
Мы держим дочь Отомо в главной переговорной.
O Hachiro Otomo?
- Хакиро Отомо?
Estou aqui com a filha do grande Hachiro Otomo, a verdadeira, em carne e osso, Miúda Samurai!
Рядом со мной - дочь великого Хакиро Отомо, настоящая живая Катана-гёрл!
O Hachiro Otomo podia entrar nos próprios jogos de vídeo?
Хакиро Отомо мог запрыгнуть в свои игры?
Eu conheci o Hachiro Otomo.
Я знал Хакиро Отомо.
Modificamos os códigos originais do Otomo para criar uma nova guarda como precaução extra.
Мы изменили оригинальные коды Отомо, чтобы создать дополнительную защиту.
Tu não és a filha... de Otomo.
Ты - вовсе не дочь... Отомо.
A verdadeira Miko Otomo morreu num acidente de carro.
Настоящая Мико Отомо погибла.
Hachiro Otomo!
Отомо-сан!
APARTAMENTO DO OTOMO TÓQUIO, JAPÃO
КВАРТИРА ОТОМО ТОКИО, ЯПОНИЯ
Obrigada pela sua ajuda, Sr. Otomo, mas o seu trabalho está concluído.
Спасибо за помощь, мистер Отомо, но ваша работа закончена.
E acredito que o tempo do nosso amigo Otomo connosco também expirou.
И наш друг Отомо тоже перестал быть полезен.
Hachiro Otomo?
- Хакиро Отомо?
Fomos enviados pelo verdadeiro Otomo que está no futuro.
Нас отправил настоящий Отомо, который в будущем.
Otomo?
Отомо-сан! Отомо-сан!
E traz-me o Otomo.
И привезите мне Отомо.
- O meu pai, o Hachiro Otomo.
- Мой отец, Хакиро Отомо.
A filha do Otomo está aqui.
Дочь Отомо - здесь.
Acende uma fogueira debaixo do Hachiro Otomo.
И подгоняй Хакиро Отомо.
Otomo...
Отомо-сан!
Otomo terminou a sua prisão em "Evernow," e olha só o que foi gravado num liceu a três milhas daqui.
Отомо подлатал свою тюрьму в "Эвернау", а это - запись из школы в трёх милях отсюда.
Estou no liceu de Union Wells Isso é tudo muito bom. Mas se o Tommy viu isto, temos que enviar o Otomo.
Это очень хорошо, но если Томми это увидел, нам нужно отправить Отомо.
Otomo-san!
Отомо-сан!
Deve ter sido para aqui que trouxeram o Otomo.
Видимо, сюда забрали Отомо.
Otomo-san?
Отомо-сан?
Miko Otomo.
Мико Отомо.
Sr. Otomo...
Отомо-сан.
O Otomo, depois nós.
Отомо, потом нас.
Otomo deve der desenhado os dois.
Видимо, тот же проект Отомо.
Muito esperto, Otomo.
Очень умно, Отомо-сан.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]