Peak translate Russian

Ele pode estar em Pedleyville ou Peak's Junction.

Он мог отправиться в Пэдливилль или на станцию Пика.

Eu digo-lhe, temos recebido um grande número de chamadas... a partir de Peak's Junction, ao longo de todo o Estado.

Мы получили множество звонков со станции Пика, по всей границе штата.

Pike's Peak ainda não existia, não é?

Пaйк Пип тогдa прыщом был, дa?

OBSERVATÓRIO ADRIAN PEAK TUCSON, ARIZONA

Обсерватория Адриан Пик Таксон, Аризона

- Eu vi o "Peak Practice".

- Я смотрел "Практика в Пике".

Vamos para Half Peak

Пойдем на Половинный утес.

E estou a levá-lo para Half Peak.

И я веду его к Половинному утесу.

No fundo de Half Peak...

У подножья Половинного утеса...

Crystal Peak.

"Кристал Пик".

Tens de ir a Crystal Peak.

Вам надо ехать в "Кристал Пик".

- Crystal Peak.

– "Кристал Пик".

Fala John Connor de Crystal Peak.

Говорит Джон Коннор, я нахожусь в "Кристал Пик".

Manda o Summon e o Peak refazer o sistema hidráulico principal.

Пусть Саймон и Пит подойдут насчет гидравлики.

Peak District não é Brighton.

The Peak District не Брайтон.

Vem para Peak District connosco, Lizzie, e apanha ar fresco.

Поедем вместе, Лиззи, там свежий воздух.

Liz, queres ir esquiar ao Piper's Peak amanhã?

Лиз, хочешь пойти завтра покататься на Пипер пик?

O trilho Donner vai dar ao Peddler's Peak.

"След Доннера" идёт тут Вокруг пика Педдлера, и намного лучше дорога

Sobrevoa Pikes Peak.

Он покоряет скалистые горы!

Comprei-lhe uma nova caixa de Peak Freans

Я принес ему новую коробку печенья.

Annapurna, Broad Peak, Makalu.

Аннапурна, Броад-Пик, Макалу.

Falem-me do Trevor McAnn, na outra noite, em Widow's Peak.

И про ночь на Вдовьем Пике. - Хорошо. - Ладно.

Sim, 13, veículo abandonado junto a Widow's Peak.

Брошенная машина у Вдовьего Пика.

Olhem, existe um Resort Golden Peak em Vail, Colorado, e...

Народ, смотрите Это курорт "Золотой Пик" в Вейле, Колорадо, и..

Peak Falcon pode atravessar o crânio humano.

Клюв сокола способен пробить череп человека.

Nem consegue sequer oferecer ajuda sem parecer um trombetista do alto da moralidade?

Can't you even offer help without sounding like a trumpeter onthe peak of the moral high ground?

Comanche Peak, Texas. Ele reduziu a procura para estes três locais.

Он сократил список до этих трех мест.

Estaremos em Sherman Peak daqui a um mês e em Laramie em Julho.

Мы перейдем Пик Шермана за месяц и к июлю будем в Ларами.

Se ficarmos no barco, podemos sair em Arrow's Peak.

Если останемся на ней, можно высадиться на Эрроу-Пик.

Crimson Peak - A Colina Vermelha

Багровый пик

CRIMSON PEAK : A COLINA VERMELHA DE EDITH M. CUSHING

Багровый пик Эдит м. Кушинг

E Longs Peak e o McKinley.

Еще на Пик Лонгс и на Маккинли.

Stu, o K2 e Broad Peak.

- К-2, Броуд-пик. - Неплохо.

Peak, Satchwan,

Пик, Сатчвэн,

Tu sabes, tentei ligar, mas não é possível usar o telemóvel no Parque Nacional Granite Peak.

Знаешь, я пытался звонить, но трудно найти телефон в национальном парке Гранитный Пик.

Granite Peak, estavas a acampar sozinho?

Гранитный Пик? Ты что, в палатке там жил?

Você é o tipo que fez os primeiros 90 metros em Copper Peak, sem vento contrário, nas Provas de Abertura em 1970, e eles acham que é apenas um velho bêbedo.

Ты первым прыгнул на 90 метров на Коппер-пике, без встречного ветра, на отборе 1970 года, а они думают, что ты просто старый алкаш.

Blue Peak Music.

Блю Пик Мьюзик.

É primavera, é a estação da moda.

* созвучно с peak week - усиленные тренировки, чтобы прийти в форму к лету

Transmitindo em directo e electrificado a partir do estúdio A, bem no topo das escarpas de White Tail Peak, o tecto... do Hindu Kush americano, sou o Dr. Amp ( excitado ) dizendo a verdade pela liberdade,

В прямом эфире из студии А, с высоты Пика Уаттейл, с крыши... с козырька.... Американского Гиндукуша, это доктор Амп, ради свободы, взбираясь по тропе к правосудию и зажигая лампу свободы.

Isto é... extracto de mirtilo-vermelho em água limpa e fervida das puras nascentes artesianas de White Tail Peak.

Это... черничный экстракт в чистой, кипяченой воде из чистых артезианских источников в Уайттейл Пик.

Transmitindo em directo e electrificado a partir do estúdio A, bem no topo das escarpas de White Tail Peak, o tecto... do Hindu Kush americano, sou o Dr. Amp dizendo a verdade pela liberdade, subindo a rampa para a justiça,

В самом прямом эфире с вами из студии "А" на склонах пика Белый хвост, вершины американского Гиндукуша, доктор Усилок. Ставит силок на волю, подает голосок за справедливость, зажигает фитилек свободы.

Hotel Peak, por favor.

Парк Отель, пожалуйста.

Certo, parece que aquilo é Elk Mountain, o que faz disto, Longs Peak.

Похоже, это гора Элк, значит, это Лонгс Пик.

Pediu à banda para tocar "Walk to the Peak".

Просил группу играть "Walk to the Peak".

A Tammy disse que A Walk To The Peak era a favorita de Deus.

Тамми сказала, что "Walk To The Peak" была любимой у Бога.

A Walk To The Peak?

"Walk To The Peak"?

Ali está Half Peak...

- Половинный утес.

Adoro Victoria Peak.

Мне нравится Пик Виктории.