English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Quôc

Quôc translate Russian

11 parallel translation
Quôc, outro dia disseste que, para além das fotografias de trabalho... também fotografas por diversão. Porque não nos mostras as tuas fotografias?
Квек, как-то ты сказал, что это вне бизнеса... ты делаешь фотографии для самого себя.
Está aberto, Quôc?
Вы открыты, Квек?
Mas Quôc não tem fantasia.
Но Квек - 100 % порождённая фантазия.
- Quando é que o Quôc regressa?
- Когда Квек вернётся?
Alguma vez... te passou pela cabeça trair o Quôc?
Когда-нибудь... тебе в голову приходила мысль изменить Квеку?
Já pensei em trair o Quôc, uma vez.
Идея изменить Квеку однажды пришла ко мне.
Só o Quôc sabia.
Только Квек знал об этом.
Quôc estava em viagem, e sofri um aborto espontâneo.
Квек уехал по делам, а со мной случилось несчастье.
Suong, Quôc já chegou.
Суён, Квек вернулся.
- Quôc está lá em cima.
- Квек наверху.
O Quôc e o Kiên vêm ajudar.
Квек и Кикн помогут нам.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]