Qyburn translate Russian

Qyburn.

Квиберн.

Sor Jaime não está bem, levem-no ao Qyburn.

Сиру Джейме нездоровится. Отведите его к Квиберну.

Qyburn espera que vosso pai force a cidadela a devolver-lhe a corrente.

Квиберн надеется, что ваш отец заставит Цитадель вернуть ему его цепь.

Estou em dívida, Mestre Qyburn.

Я у вас в долгу, мейстер Квиберн.

O Rei nomeou Qyburn o novo Mestre dos Sussurros

Король назначил Квиберна новым мастером над шептунами.

Por mau que fosse o Lorde Varys, Qyburn é ainda pior.

Каким бы бедствием ни был лорд Варис, Квиберн еще хуже.

Aqui o Qyburn é o homem mais esperto que conheço.

Квиберн умнее всех, кого я знаю.

A minha Mão, Qyburn, já abordou a Companhia Dourada em Essos. - Conheço-os bem.

Мой Десница, Квиберн, рассматривает Золотых Мечей в Эссосе.

O Escorpião do Qyburn está ali.

- "Скорпион" Квиберна вон там.

O Escorpião do Qyburn disparou flechas maiores do que tu.

Скорпион Квиберна метал копья с тебя ростом.

Porque estava aqui o Qyburn?

Что тут делал Квиберн?

Devias falar com o Qyburn.

Тебе стоит сходить к Квиберну. Он хорош.

O Qyburn?

- Квиберн?