English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Rebel

Rebel translate Russian

17 parallel translation
Rebel, anda. Anda.
Бунтарь, ко мне!
Há um, o Devilicus Rebel, que está cada vez mais agressivo.
Один из фанов, Девиликус Ребел, всё агрессивнее с каждым разом.
Rebel Yell, Billy Idol.
- Rebel Yell, Billy Idol.
– Deveria ligar o limpa párabrisas? "Parece que os Rebel vão aguentar os desvios imprevistos"
Если все нормально, есть все интрументы, это занимает минут 13.
Editora do "Ole Miss Rebel Router".
"Южный мятежник" Университета штата Миссисипи : редактoр.
Mãe, o meu amigo Walt pode cá vir jogar "Rebel Fighters 3"?
Мам, ничего если мой друг Уолтер зайдет поиграть в "Борцов-бунтовщиков 3"?
- Rebel.
- Бунтарь.
Kid e Rebel.
Малец и Бунтарь.
Rebel, tu não tens barba.
У тебя же волос на лице нет.
Algo de errado com o teu relógio, Rebel?
У тебя часы встали, Бунтарь?
O Kid é o Rebel, eles sabem como fazer sofrer.
Малец и Бунтарь свое дело знают!
Por que o Han Solo não os deixa num lugar e então vai à base rebelde numa nave diferente?
Why not have have Han Solo drop them off somewhere else and then go to the rebel base in a different ship?
Bem, quem diria que eras assim tão rebelde?
Well... who knew you were such a rebel?
Steve Harley, de Cockney Rebel, foi apanhado por uma delas.
Стив Харли из Cockney Rebel, попался на одну из них.
É mais do género "Rebel Without a Cause".
- что? Это как "Бунтарь без идеала" ( фильм 1955 г. ).
REBEL WITHOUT A CAUSE
- Бунтарь без идеала -
"O Rebel sobreviveu a alguns dos piores condutores do mundo"
В наши дни это число приближается к 5000

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]