Reg translate Russian

Reg.

Редж.

Reg, põe música, está bem?

Редж, включи-ка, музыку.

Reg!

Редж!

Pronto! Reg, 50.

Редж, пятьдесят штук.

Reg. Anota a morada da maldita loja de bugigangas.

Редж, запиши адрес этой чертовой антикварной лавки.

E, agora, para as últimas sobre o progresso de Picasso, passamos a emissão a Reg Moss, na via secundária de Guilford.

А теперь с последними новостями... Редж Мосс с гилфордского объезда.

Abençoados todos os que tiverem interesse no status quo, certo, Reg?

Это блаженство позволяет империалистам сохранять статус-кво.

Tens razão, Reg.

Абсолютно, Редж. Да, я согласна.

Reg, acho que um grupo anti-imperialista como o nosso deve reflectir divergência de interesses na base.

Я чувствую, Редж, что любая группа антиимпериалистов, вроде нас... должна в основе своей отражать процесс дивергенции имущественного права.

- Obrigado, Reg.

Спасибо, Редж.

Que aconteceu à Frente do Povo, Reg?

- А что случилось с Национальным Фронтом?

Onde está o Reg?

А где Редж?

Reg. Reg.

О, Редж.

Reg, o nosso glorioso líder e fundador do FJP será consultor de coordenação na boca do esgoto, embora não participe das acções terroristas, pois sofre das costas. - Não vens?

Редж, наш великолепный лидер и основатель P.F.J., выступит консультантом-координатором у входа в коллектор, хотя сам не примет участия в террористической акции... так как у него болит спина.

Ah, sim. Solidariedade, Reg.

О, да, солидарность, Редж.

- Concordo, Reg.

- Я поддерживаю это, Редж.

- Reg, sou eu, o Brian.

Редж, это я, Брайен.

- Lamento, Reg.

Я сожалею, Редж.

O Reg domina-nos há tempo a mais! - Sim...

- Редж властвовал над нами слишком долго.

Há algo mesmo a acontecer, Reg!

Хоть какое-то настоящее событие! Неужели вы не можете понять?

- Graças a Deus que vieste, Reg.

- Слава Богу, ты пришел, Редж.

- Reg! Que vão fazer?

- Редж, что ты собираешься...

O Reg explicou-me tudo e acho magnífico o que estás a fazer.

Редж все мне объяснил. Это великолепно, то, что ты сделал.

Olá, Reg.

Привет, Редж.

- Olá, Reg.

- Привет, Редж.

Reg?

Редж?

Reg, leva-o até casa da Sally- - a loja de atiguidades.

Редж, отвези его в антикварную лавку Салли.

- Reg. Não estás morto.

- Редж, ты не умер.

Eu fico com a cabeça, Reg.

Я оставляю за собой голову, Редж.

Boa noite, Reg.

Доброй ночи, Редж.

Reg, você enfrentou um transporte difícil. Qualquer um ficaria sentido apreensivo.

Космос, последняя граница.

Reg, não é a primeira pessoa que sente ansiedade ante o transporte.

Как только Вы почувствуете себя готовым, Вы, скорее всего, сможете к ним присоединиться. Нет!

Olhe, Reg... foram uns dias muito longos.

Да? Послушайте, Редж, Вы работаете уже много дней кряду.

- Preparado, Reg?

Не беспокойтесь, я смогу удержать его целым.

Entendido. Sigam-me. Reg, o que houve?

Перепрограммированный биофильтр оказался способен очистить от чужеродных микробов мистера Барклая и четырех членов экипажа.

Reg, faz-e um favor. Lá fora, arranja-e uma dose.

Редж, окажи услугу, притащи дозу.

Sim, Reg. Está óptimo. Mas tem de reforçar a tubagem de cobre com nano-polímero.

Да, но вам придётся укрепить трубы нанополимером

Foste bem, Reg.

Рег, все нормально.

- É o Reg.

- Это Per.

O Reg é dos Humble Pie.

Per из Humble Pie.

- Trata-as bem, Reg.

- Будь добр к ним, Per.

Pode me chamar de Reg.

Вы можете звать меня Реджем.

Encantada de conhecê-lo, Reg.

Приятно познакомиться, Редж.

Reg preparou uma lista de atribuições.

Редж подготовил список заданий.

Um, uh, há algo... há algo que eu possa fazer, Reg?

Э, э, я... я... Я могу чем-нибудь помочь, Редж?

Isto demorará muito mais, Reg?

Сколько еще времени это займет, Редж?

É verdade, Reg!

О, да, канализацию, Редж.

- Reg.

- Редж?

Reg...

Ты можешь забыть, запиши. " Ред.

Reg, há muita energia dentro do feixe. Possivelmente viu um aumento do fluxo de matéria.

Как это могло произойти - там?

Tranqüilo, Reg, não doerá.

Ну, когда я... когда я увидел, что их там больше, чем один, я подумал, что тот экипаж пытался сделать то же самое, что и мы.