Rowe translate Russian

- Fala o Tenente Rowe.

Лейтенант Ухура, вызвать мистера Спока на мостик.

Fala o Tenente Rowe.

В нерабочем состоянии.

Senhoras e senhores, sou Arnold Rowe, o vosso locutor na quarta corrida.

Мы расскажем вам о результатах через минуту. Дамы и господа, это Арнольд Роуи, я расскажу вам о том, как будет проходить четвертый забег.

Daqui é Arnold Rowe, locutor da terceira corrida, em Riverside.

Дамы и господа, это Арнольд Роу, с рассказом о третьем забеге в Риверсайд.

Lisa Rowe.

Лиза Роу.

" Lisa Rowe.

" " Лиза Роу.

Os problemas de Sean foram mais exacerbados pela nova namorada, Teddy Rowe, imune à ansiedade financeira que se apoderava da nação.

Проблемы Шона были еще больше усложнены его новой девушкой, Тэдди Роу, которая казалась невосприимчивой к финансовому беспокойству, захватившему нацию

Há este tipo, o Bill Rowe.

Они достали одного парня...

Este belo prédio foi inaugurado em 1871, projectado pelo australiano Thomas Rowe no estilo renovador do Renascimento Italiano.

Это красивое здание, открытое в 1871 году, спроектированное автралийцем Томасом Рове в стиле итальянского возрождения Ренессанса.

Era a agente de serviço naquele dia, Srª. Rowe.

Вы были агентом на пропускном пункте в тот день, миссис Роув.

Então, leu a secção que fala do tempo que ela passou no "Rowe Psychiatric Hospital"?

Выходит, что вы прочли её в отделении психиатрической лечебницы?

Estou preocupado com o padre Rowe, o nosso pastor.

Меня беспокоит отец Ров, наш пастор.

Mas desde a primavera, o padre Rowe tem-me pedido para pôr de lado $ 500 dólares de cada vez para ele.

Так. Но весной отец Ров просил оставлять 500 долларов лично ему.

O padre da minha antiga paróquia acha que alguém anda a roubar a caixa de esmolas, ele acha que é o pastor, o padre Rowe.

Священник из моего прихода думает, что кто-то крадёт пожертвования. Подозревает отца Роу.

Talvez alguém saiba. Wilson Rowe.

Ну, я могу знать кое-кого кто может.

E o Rowe converteu muito dinheiro em bitcoin's, a preferência dos criminosos on-line.

И недавно Роу перевел много денег из биткоинов, предпочтительная валюта кибер преступников во всем мире.

O Rowe saiu muito rapidamente quando o Powell falou sobre o daemon.

Роу быстро сбежал, когда Пауэлл начал говорить про демона.

Durante o processo da OverGuard há dois anos, O Rowe e eu íamos denunciar o Larry.

Во время моего иска 2 года назад, мы с Роу пытались дискредитировать Ларри.

Mencionar não dá acesso ao Rowe para um código poderoso de computador. Não.

Упоминание не дало бы Роу доступ к мощному компьютерному коду.

Eric, precisamos de localizar o Wilson Rowe.

Эрик, нам нужно местоположение Уилсона Роу. Понял.

O Wilson Rowe está em Venice.

Уилсон Роу в Венисе.

Precisamos de reforços e uma ambulância. o Rowe foi atingido.

Роу подстрелили.

- Depois do Rowe deixar o Powell na casa dos barcos, mandou um SMS para se encontrar com ele na praia.

После того как Роу оставил Пауэлла в лодочной, он кому-то написал. Они назначили ему встречу на пляже.

Com quem é que o Rowe falava quando foi atingido?

С кем Роу говорил по телефону, когда его подстрелили?

O Rowe deve ter suspeitado que quem comprou o daemon matou o Overson.

Роу начал подозревать, что тот, кому он продал демона, убил Оверсона.

A menos que o Rowe mandasse atirar no Overson.

Только если Роу не заказал Оверсона.

Vou verificar as listas de clientes e contactos do Rowe.

Мы изучим список клиентов и контактов Роу.

Ouvi o tiro do espingarda cerca de dois segundos depois do Rowe ser atingido.

Ну, я услышала выстрел спустя где-то 2 секунды после попадания в Роу.

Batool Shah, outra programadora, que estava perto das escadas do telhado antes do assassínio do Rowe.

Батул Ша, еще один программист, который ближе всего был к лестнице перед убийством Роу.

A Shah também trabalhava para o Babur Jilani, um empresário paquistanês e ex-cliente do falecido Wilson Rowe.

Ша также раньше работала на Бабура Джилани, пакистанского бизнесмена и бывшего клиента Уилсона Роу

Então, o Rowe vende o daemon para o Jilani, cujo negócio é a ISI.

Так Роу продал демона Джилани, бизнес которого прикрытие для разведки.

Não duvido da sua sinceridade, Sr. Rowe. Lá porque o conseguiu enganar, não significa que engane esta comissão. É Dr. Rowe.

Я не сомневаюсь в вашей искренности, мистер Роу, но тот факт, что он сумел обмануть вас, не значит, что ему удастся это с комиссией.