Ró translate Russian

Arranja-se uma c'roa cá p'ró velhote?

Мелочи не насыплете, братишки?

Arranja-se uma c'roa p'ró velhote?

Мелочи не подкинешь, братишка?

Uma c'roa cá p'ró velhote?

Мелочи не подкинешь, братишка?

- P'ró Balcão, Paul!

За стойку, Пол!

Ró é a densidade do ar por cada pé cúbico, e a velocidade é em pés por segundo.

"RHO" плотность воздуха на кубический метр, и скорость в метрах в секунду.

P'ró caralho!

А ты вообще заткни свою пасть!

P'ró abrigo!

В укрытие!

Ambos p`ró médico Me arrastaram um dia

Он отвел меня в тот же день к врачу

- Vai p'ró caraças.

- Пошёл к чёрту.

- Estou na auto-estrada p'ró Inferno!

я еду по шоссе в ад.

P'ró caralho! Venham cá ter comigo, seus franciús de merda!

Иди сюда и скажи мне это в лицо, лягушачье отродье!

P'ró caralho!

Проваливай!

- 60 dólares? - P'ró meio.

60 долларов?

Vou mandar-te directamente p'ró Diabo!

Пора прыгать в адский суп!

Vai p'ró inferno.

Иди к черту.

Vá p'ró caralho.

Сгори в аду.

Não vos pago para ficarem a olhar p'ró boneco.

Эй, я плачу вам не за то, чтобы вы тут бездельничали.

P'ró lado, p'ró lado!

Вне игры!

- Meu Deus, vem à festa logo à noite, que a minha irmandade vai dar com os rapazes da Lambda Delta Ró o tema é lusto e vistoso.

- Да. О, Боже мой, приоди на вечеринку сегодня вечером мой женский клуб устраивает ее совместно с парнями из Лямбда Дельта Ро. Тема - узкое и яркое.

É só um p ró-forma.

Такая возможность.