Sidekick translate Russian

4 parallel translation

Então, Silas, isso é um daqueles pagers da Sidekick?

Сайлас, так это один из тех новых пейджеров?

Ah, e podias configurar o meu novo Sidekick?

Да, и, может, ты сможешь настроить мне мой новый смартфон?

Bem, a tua sorte é que sou mestre a manusear o Sidekick.

Ну, к счастью я разговариваю с ними на одном языке.

É um Sidekick, vou para o carro.

Мобильник...