English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Signe

Signe translate Russian

11 parallel translation
Mas Signe, se tens algum problema de certeza que o poderemos resolver.
Сигни, у тебя какие-то проблемы? Если так, я уверена, их можно решить.
- Porque não me disseste nada, Signe?
Почему ты ничего не сказала, Сигни?
Querida Signe.
Дорогая Сигни.
- Podias ter-me... Existe alguma razão, para não olhares para mim quanto te falo Signe? Como farás a viagem?
Почему ты не Почему ты не смотришь мне в глаза?
Signe, não chore, querida!
Сигни, дорогая, не плачь.
Signe. Diz-lhe que eu preciso de dinheiro?
Сигни, пойди и скажи распутнику, что мне нужны деньги.
Signe?
Сигне!
Signe?
Сигне? Сигне!
- Vais deixar Signe ir?
- Ты позволишь Сигне остаться?
A menina Signe.
А это мисс Сигни.
Signe, Signe.
Всё тот же старый развратник. Сигни?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]