English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Siren

Siren translate Russian

15 parallel translation
* Parece como uma sirene que alguém deixou ligada *
Feel like a siren that somebody left on
Estamos à procura de uma siren ou quê?
Сирену будем искать?
Ou talvez uma siren. Já te ocorreu que... Não sei, estejamos apenas felizes?
А ты не думал, что мы просто... счастливы?
[Lamento Siren] Eu não posso acreditar Gus foi tão descuidado a cair hustle para alguma garota.
Не могу поверить, что Гас был так беспечен, чтобы попасться на такой женский обман.
[Lamentos Siren, guincho pneus]
.
Encontrada no Motel Blue Siren com uma agulha no braço.
Ее нашли в мотеле Голубая сирена с иглой в руке.
Há umas clínicas caseiras perto do motel Blue Siren.
Есть подпольные клиники рядом с отелем Голубая Сирена.
Siren ( Sirene ).
Сирена.
Estamos à espera da Gabriella Mozza.
[Siren wailing, indistinct shouting] Мы ждём Габриелю Мозза.
O primeiro problema que tive na adolescência, foi depois de fumar "erva".
[Siren wails in distance] Я впервые попала в неприятности когда сама подростком курила траву.
Um verdadeiro Siren canta a primeira música, para quem ele quer que desapareà § a.
Истинная сирена споет первую песню тому, кого хотят стереть с лица земли
Por favor, não me faça mal.
[Siren] Oh, please don't hurt me.
Smallville S07E11 - "Siren" -
Translation by Relicit
Pois.
( SIREN WAILING IN DISTANCE ) АРЧИ :
Legendas originais em inglês por emmasan Tradução para português ( PT-PT ) por mpenaf
( SIREN WAILS IN DISTANCE )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]