Translate.vc / Portuguese → Russian / Smasher
Smasher translate Russian
13 parallel translation
- Eu sou o Smasher.
- Я Разгромщик.
Mata-o, Smasher! Muitos dizem que eu posso arrancar-te o braço. Queres?
У меня есть тысяча человек, кто может сказать, что я легко вырву тебе руку.
= = Tradução DIABO _ FS aka LINKINNSHADOW = =
Переводчики : Zombie _ Smasher, Allison _ Ann, Kit _ W, AnneAbramova TheMilana, Anna _ Gerts, KeRoB
{ \ fad ( 500,500 ) } PdC-Subs
Переводчики : Anna _ Gerts, Allison _ Ann, Zombie _ Smasher, LolaMayton Fatal _ fairytale, CRowZb
* moranguita920 * paulacoelho *
Caramba, Zombie _ Smasher, doctorcrouch, Causa lucky _ ann, fucshia, Goannara, adb _ 10977 cristallunabel, atever
Mikey Bolts!
Переводчики : bmx666, Zombie _ Smasher, MaxOldoak, Redjedet
Legendas originais em inglês por elderman Tradução para português ( PT-PT ) por mpenaf
Его статус : идёт перевод Переводчики : jgsom1v, Regina _ Mils, Grinchenko, atever obezyna, Zombie _ Smasher, katepenguin, tinamir elsesomeone, Podruga
Tradução para Português Kallistos
Его статус : перевод редактируется MuJI, Zombie _ Smasher, GriPhone, evianna arrrty, vanio Переводчики :
A primeira coisa que o Atom Smasher fez, foi matar o sósia dele.
Первое, что сделал Сокрушитель Атомов, когда пришёл в этот мир – убил своего двойника.
Mas a Light não é como o Atom Smasher.
Да, но Свет – не Сокрушитель.
Sincronia por GeirDM Tradução :
Переводчики : MuJI, Zombie _ Smasher, ifjk, qdad
YipeeKiYay Shina69
Hannifan, nemato, Zombie _ Smasher, heck84
Adaptação para Português :
MuJI, arrrty, Zombie _ Smasher, JuliPolyakova k _ o _ s _ t _ i _ n _ a, xuttt, vanio, RussiaLG Переводчики :