Translate.vc / Portuguese → Russian / Sonne
Sonne translate Russian
26 parallel translation
Victoria, sou o Sonne.
Виктория, меня зовут Зонне.
- Sonne. Como, sabes...
Sonne, это как, ну знаешь...
- Parece ser bom, Sonne! - Adeus!
Хорошо смотришься, Sonne!
- Sonne, meu, por favor.
Sonne, дружище, пожалуйста.
- Sonne, tem calma.
Нет.
Estou calmo.
Sonne, дружище. Да я тихо стою.
Sonne, o que se passa?
Sonne, что произошло?
Sonne, é claro que vamos levá-la de volta!
Sonne, ну конечно мы потом привезем её обратно!
- Sonne?
Sonne?
Sonne, vamos fazer isto. Dá-me cinco minutos.
Sonne, все будет в порядке.
Sonne, eu quero ir contigo.
Sonne, я хочу поехать с вами.
Sonne!
Sonne!
Cala-me essa boca!
Sonne, заткнись!
Veste essa roupa! Veste essa roupa!
Sonne, одевайся!
Por favor, Sonne! Não!
Пожалуйста, Sonne!
- Sonne, estás bem? - Sim.
Sonne, ты точно в порядке?
Sonne, vou chamar a porra da ambulância, ok?
Sonne, я вызову тебе скорую!
Sonne, olha para mim!
Sonne, посмотри на меня.
- Ele é pugilista, ele é pugilista! - E tu és como o Sol, é isso?
А ты типа как Солнце ( Sonne ), да?
Sonne, a arma.
Нет, нет!
Vamos, Sonne, vamos lá.
Sonne, пойдем.
Sonne...
Что?
Sonne, fica comigo. Fica!
Не бросай меня, держись.
Sonne, fica.
Sonne, держись.