Standish translate Russian

Quanto afetaria um avião arruinado... sua contabilidade, Sr. Standish?

Вышедший из употребления самолет проделает дыру в Вашем бюджете?

Verdade, Standish. Ninguém o fará.

Верно, Стэндиш... никто.

Sr. Standish. Pode continuar cortando as superfícies da fila.

Мистер Стендиш..... продолжайтеснимать обшивку.

Ouça, Standish. Cuide de sua dieta.

Стендиш!

Terminaram? E Lorde Rupert Standish e o Sr. Blond?

А как насчет лорда Руперта и м-ра Блонда?

"Conhece minha filha," Lady "Rupert Standish?"

Он считает, что я ухаживаю за ней из-за денег. Еще бы.

Os puritanos enviaram uma milícia liderada por Miles Standish.

Пуритане послали к ним ополчение Майлза Стэндиша.

O meu nome é Miles Standish.

Меня зовут Майлз Стэндлиш.

Sherlock Holmes, o Embaixador Standish da América, e o Lorde Coward, Secretário de Estado do Interior.

Шерлок Холмс, посол Стэндиш из Америки и лорд Ковард, министр внутренних дел.

Estes homens estão do meu lado, Standish. Mas e você?

Эти люди со мной, Стэндиш ну а вы?

Standish, o embaixador da América, onde a águia é o emblema nacional há mais de cem anos.

Стэндиш, посол в Америке где орел - национальный символ уже более ста лет.

A morte do Standish foi um verdadeiro mistério, até você ter usado o mesmo composto para fazer explodir o cais.

Смерть Стэндиша стала настоящей загадкой пока вы не использовали тот же состав для взрыва на пристани.

Tê-lo-á o Standish confundido com a chuva, ao entrar no templo?

Стэндиш спутал ее с дождем, когда заходил в храм?

LEANNA STANDISH, DOUTORADA MÉDICA NATUROPATA entre todos os seres vivos do planeta e, talvez, entre outros também.

Общий язык для всех живых существ на этой планете и возможно и на других. Я не могу представить более могущественного инструмента

Standish.

Стэндиш.

Kevin Standish foi dado como desaparecido de Cody, Wyoming, em maio passado.

Кевин Стэндиш был объявлен пропавшим в Коди, штат Вайоминг, в мае того года.

O Standish é popular entre homens casados que valorizam descrição.

Стэндиш популярен среди женатых мужчин, которые ценят осмотрительность.

É que foram vistos juntos, no Hotel Standish,

Дело в том, что вас видели вместе в отеле "Стендиш"

Nos fins de semana, trabalho no Standish.

- Да. Я по выходным работаю в центре, в "Стендише".

Vá ao Standish.

Сходите в "Стэндиш".

Sra. Standish, por favor acalme-se e fique onde está.

Миссис Стэндиш, сохраняйте спокойствие и сидите здесь.

Ouça, Standish!

Стэндиш!

Localizei o motorista e ele disse que a deixou no Hotel Standish, às 23h.

В отеле "Стендиш" в 11 часов.