Tereza translate Russian

Quer se tornar a Madre Tereza de Calcutá?

Хочешь стать Мать Индия?

Tereza, este é o meu colega Jiri, e este é o chefe.

Тереза, это - мой коллега Иржи, и шеф. - Здравствуйте.

Não estou com ciúmes, Tereza.

- Я не ревную, Тереза.

Tereza, que conversa é essa?

Тереза, о чём ты говоришь?

Pare! Tereza!

Тереза!

A Tereza veio contigo?

- Тереза с тобой приехала?

Olha para mim, Tereza.

Посмотри на меня, Тереза.

Tereza, este é o Franz.

Тереза, познакомся с Францем.

Adeus, Tereza.

До свиданья, Тереза.

Escuta, Tereza...

Слушай, Тереза.

Do que é que está a falar, Tereza?

- О чём ты, Тереза?

Eu voltei por ti, Tereza. O que estás a dizer?

Я, правда, вернулся ради тебя, Тереза.

Olha, a Tereza também adora isto.

Гляди, Тереза тоже это любит.

A Tereza está sempre bonita.

Тереза красива всегда.

Não há raparigas para mim... a não seres tu, Tereza.

Здесь нет девушек для меня. Кроме тебя, Тереза.

Porque não passam a noite aqui, tu e a Tereza?

Почему бы тебе и Терезе не провести ночь здесь.

E esta é a minha mulher, a Tereza.

А это жена, Тереза.

Também há Tereza Gomes.

Тогда... Тереза Гомес.

Tereza.

О Терезе.

Entra, Tereza.

Пойдём, Тереза.

Tereza, vem aqui.

Тереза, иди сюда.

As fotos da Tereza! Duas páginas inteiras!

- Целых две страницы!

Como quiseres, Tereza.

- Неважно, что ты говоришь, Тереза.

Tereza, acalma-te. Pára de falar.

Больше ничего не говори.

Tereza, fica aí.

Тереза, оставайся тут. Каренин!

Tereza!

Тереза!

Bom ver-te, Tereza.

Рад был встрече, Тереза!