Translate.vc / Portuguese → Russian / Varna
Varna translate Russian
15 parallel translation
A Peste Uma epidemia de peste surgiu na Transilvânia e nos portos de Varna e Galaz no Mar Negro.
В Трансильвании и черноморских портах Варна и Галац разразилась эпидемия чумы.
" De Varna para Wismar.
Из Варны в Висмар.
" Varna, 6 de junho.
Варна, 6 июня.
Podemos chegar ao porto de Varna dias antes de chegar o seu navio.
Мы достигнем портового города Варны задолго до его судна.
Chegados a Varna, esperaremos pelo navio para o incendiar.
В Варне мы дождемся корабля и уничтожим его.
Varna... Galatz.
Варна...
De Varna, Mina e van Helsing apannaram uma carruagem.
Из Варны Мина и ван Хельсинг поехали в экипаже.
Se chegarem aos muros, eles degolam-me como fizeram ao Rei de Varna.
Если они проникнут за стены, меня обезглавят, как короля Варны.
VARNA _ BULGÁRIA
ВАРНА, БОЛГАРИЯ
Após a morte do Boyanov, a Rayna acedeu a um cofre num banco DSK, em Varna.
После смерти Боянова Рэйна отправилась в хранилище банка DSK в Варне.
VARNA, BULGÁRIA
ВАРНА, БОЛГАРИЯ
Vai até à cidade portuária de Varna, no Mar Negro.
Отправляйся в портовый город Варна на Чёрном море.
No lado norte de Varna, encontrarás um monumento bem vulgar ao comunismo búlgaro.
На севере Варны ты найдешь вычурный памятник болгарскому коммунизму...
Há um cais a norte de Varna.
В нескольких милях к северу от Варны есть пристань.
15 DE SETEMBRO DE 1962 VARNA, BULGÁRIA.
15 сентябрь 1962 г. Варна, Болгария