Vato translate Russian

Por causa deste vato.

Из-за этого придурка.

Podia lixar um vato com isto.

С такой можно трахнуть любого придурка.

O Alonzo é um vato baixo e implacável.

Алонзо подлый, жестокий гад.

O seu vato é um homem morto.

Твой приятель он - труп.

O vato disse a verdade.

Парень говорил правду.

Mas para não te sentires só, mando o meu vato contigo.

Но чтобьI тебе не бьIло одиноко, я пошлю с тобой своего "вато".

Tenho um vato, às 10h.

Вижу "вато" - на десять часов.

Espera, vato

Держись, чувак..

Como fizemos nas plantações. Vamos, Vato.

Да ладно, чувак...

É verdade, vato.

Так и есть, чувак.

Um bocado sofisticado para ti, não achas, "vato"?

Очень мило для тебя, правда, приятель?

Achas que aquele "vato" o vai entregar?

Думаешь, этот чувак просто так тебе его отдаст?

Neste bairro, de pais marginais... Havemos de voltar cá daqui a 8 anos, para prender este pequeno Vato. Ou que mais não seja, para fechá-lo num saco para cadáveres maior.

В этом районе, двое родителей гангстеров... мы бы были здесь через восемь лет арестовывали зад этого маленького Вато, черт, точно бы упаковывали его в пакет для трупов побольше.

Sangue, Crip, Vato, Padre, Polícia.

Здесь у всех своя форма. Блад, Крипы, Вато, священники, копы.

O Vato tem visto muitos filmes, não?

Малыш фильмов, по ходу, насмотрелся.

És um cholo vato assassino!

Ты гангстер и убийца!

"Vato", conheço a lei de imigração SB 1070, no Arizona.

Дружок, я знаю, что в Аризоне действует закон SB 1070.

A sério, "vato"?

Серьезно, дружок?

Despacha-te lá, vato!

Поспеши-ка, дружище.

Merle Haggard, Vato.

Мерле Хаггард.