Translate.vc / Portuguese → Russian / Vena
Vena translate Russian
9 parallel translation
Eu, o Joe Zee e as meninas do Vena Cava somos os juízes, e iremos escolher a t-shirt final de um dos jovens estilistas para completar a colecção.
Я, Джози и девочки vena cava ( дуэт дизайнеров ) - судьи, и мы будем выбирать модель майки юного дизайнера завершающую коллекцию.
"Vena amoris".
Vena amoris.
Devolves o Simon à irmã, recuperas a Vena sã e salva.
отвозите Саймона сестре, возвращаете Вену в целости и невредимости.
Se nos der a Vena em troca, isso é que interessa.
Если за это она отдаст Вену, то нет, не хочу.
Sair daqui sem a Vena não.
Потому что уйти без Вены - не вариант.
Vena?
Вена!
Vamos levar a Vena a Leith.
Давайте отвезём Вену домой, в Лейт.
A mãe da Vena agradece, através de um bónus chorudo.
Мать Вены отблагодарила нас не хилым бонусом.