Translate.vc / Portuguese → Russian / Victimas
Victimas translate Russian
9 parallel translation
Foi escrita para as victimas de Hiroshima, mas está OK.
Правда, она посвящена жертвам Хиросимы. Но это не важно.
É comum em sacrifícios arrancarem-se os corações às victimas.
Извлечение сердца - типичный ритуал жертвоприношения.
Procuramos qualquer tipo de prova que o possam ligar a estas victimas.
Ищите любые следы доказательств, которые могли бы связать его с этими жертвами.
Angel, ouvi dizer que tens doze novas victimas.
Эйнджел, я слышала, у тебя есть 12 новых жертв Мясника?
Potenciais victimas.
Возможных жертв.
Estavamos de vigia quando uma das victimas,
Мы вели наблюдение, когда одна из ваших новых жертв,
Durante estes oito anos, estamos a falar de quantas victimas?
Сколько человек вы убили за 8 лет?
De todas as victimas, ela foi a unica que teve uma causa de morte inconclusiva.
Из всех жертв в отчете патологоанатома, причина только ее смерти осталась неясна.
É tipico nos traumas as victimas quererem fortalecer o seu depoimento, acrescentando pequenos detalhes.
Это типичное поведение для жертвы - укрепить свои показания дополнительными деталями.