Translate.vc / Portuguese → Russian / Wherever
Wherever translate Russian
7 parallel translation
Wherever you may be
Где бы ты ни был
Search wherever you'd like, but you won't find such a girl.
Ищу, где хочешь, но такой больше не найдешь.
"O que quer que seja que te impele, foje de onde estiveste e do que foste." Corta com... tudo o que conheces. "
I thought, Wherever it leads you, move on from where you've been, from what you've been. Cut off from everything you know.
- Dancem, dancem todos. - Não!
"Dance, dance, wherever you may be",
Wherever I May Roam
"Wherever I May Roam" Metallica ( Black Album ) - 1992
Só queria contar-te as novidades, onde quer que estejas.
Um, just wanted to give you an update- - wherever the fuck you are.
O Príncipe esteve esplêndido, Meu Senhor. Muito popular onde quer que fosse.
The Prince did splendidly, sir.He was so popular wherever he went.