Translate.vc / Portuguese → Russian / Yew
Yew translate Russian
13 parallel translation
- Yew-chin chef-faw.
- Йе-чин чеф-фо.
Yew-chin chef-faw, Regente Cuzar... bem-vinda a bordo da Enterprise.
Регент Кузар, добро пожаловать.
E os Yew Nork Nankees derrotaram os Oltimore Borioles nofe a ziro aqui em Yamden Cards.
Ю-Ёрские нямки поддержали обеду над Олтимор Бориолс, которые козорно прорули иглу.
Eles estão em Yew Tree há mais de um século.
Они живут на этой ферме больше века.
O pânico passou, Milady. A Srta. Marigold está na Yew Tree Farm com a Sra. Drewe.
- Все в порядке, миледи, мисс Мэриголд на Тисовой ферме, с миссис Дрю.
Quando estava a servir chá na biblioteca, ouvi-os a dizer que os Drewes estão a desistir da fazenda em Yew Tree.
Когда я подавал чай в библиотеке, услышал, что Дрю уезжают с Тисовой фермы.
Era porque os Drewes podiam deixar a fazenda Yew Tree, não era?
Это ведь потому, что Дрю могут съехать с Тисовой фермы?
Podemos discutir a fazenda Yew Tree?
Мы можем поговорить о Тисовой ферме?
É da fazenda Yew Tree que está a falar?
Ты о Тисовой ферме?
Mesmo assim, você sabe o que eles farão com a fazenda Yew Tree.
Но всё равно вы же знаете, что будет с Тисовой фермой.
Aproveitarei a ausência dela para resolver o assunto da fazenda Yew Tree.
Я хочу воспользоваться её отсутствием и разобраться с Тисовой фермой.
A mamã quer que o Sr. Mason fique com a fazenda Yew Tree.
- Мама хочет отдать Тисовую ферму мистеру Мэйсону.
Aborreceu-a termos entregue a Fazenda Yew Tree ao Sr. Mason?
Ты очень рассердилась, что мы отдали Тисовую ферму мистеру Мэйсону?