Zoltar translate Russian

Vamos para a cidade, escondemo-nos um ou dois dias. Procuramos essa tal máquina Zoltar, fazes o teu desejo.

Поезжай в город, заляг на пару дней, найди этого Золтара, загадай желание.

E encontramos a tal máquina Zoltar num instante, está bem?

Ты этого Золтара мигом найдём, слышь?

Deve de haver um milhão de máquinas Zoltar.

Джош, город большой. Tут небось миллион автоматов Золтар.

- O que estás a fazer? - Tem alguma Zoltar?

- Что вы делаете?

E pedi um desejo numa máquina chamada Zoltar. Oh, pára!

Я загадал желание в автомате под названием золтар.

Essa máquina Zoltar tinha assim uma cabeça que mexia e parecia um diabo.

Он называется Золтар, у него качалась голова, и он выглядел как дьявол.

Sim, vocês têm uma máquina chamada Zoltar?

Да, у вас есть автомат Золтар?

- Sim, têm uma máquina chamada Zoltar?

- У вас есть автомат золтар?

Zoltar!

Золтар!

"Quero ser grande, Zoltar, faço o que for preciso".

"Я хочу быть качком, Золтар, буду делать всё, что нужно".

ZOLTAR FALA PEDE O TEU DESEJO

♪ Ещё как ездишь ♪ ♪ Не мечтай, что завоюешь ♪

E você, Zoltar?

Чего там у тебя, Акинатор?

- Nós precisamos mesmo de uma Zoltar.

У меня есть электростанция, есть... - Hам очень нужен Золтар.

Zoltar, espera.

Эй, Золтар, погоди.

O Zoltar diz...

Золтар говорит,