Translate.vc / Portuguese → Turkish / 035
035 translate Turkish
18 parallel translation
Regula o teu transmissor de átomos para 035.
Dikkat... Atom nakledicini 0-3-5'e ayarla.
Chegámos ao planeta de destino às.035.
Hedefimiz olan gezegene... ... 0,035'te ulaştık.
- Ainda é 035 relativa.
- Hâlâ 035.
- 035, senhor.
- 035 efendim.
Provavelmente, nem lá teria ido, mas o que quero dizer é que tiveste a atitude correcta.
Ben olsam ben de bırakır giderdim! Yani, aslında belki hiç oraya gider miydim ondan da emin değilim... 502 00 : 30 : 59,035 - - 00 : 31 : 02,000 ama demek istediğim şu ki, sen doğru şeyi yaptın.
1156 01 : 06 : 20,634 - - 01 : 06 : 26,035 Vês-me a gritar Vês-me a implorar
Eve gelince anlatırım.
Não sei, seguia na rota 035 e de repente desapareceu.
Bilmiyorum.035'teyken Bir anda radardan kayboldu.
Isso faz um total de 7035 dólares.
Toplam 7,035 etti.
44.035. O total de sobreviventes das Doze Colónias que foram para Nova Caprica com o Presidente Gaius Baltar como seu líder e protector.
44,035 Başkan Baltar'ın liderliği ve korumasında 12 Koloni'den Caprica'ya yerleşen kazazedelerin toplamı.
Saldo : $ 3.647.035,59
Bakiye 3.647.035,59 $
E lembre-se que a sua licença para o álcool expirou.
- Lİkör lisansının süresinin bittiğini de biliyorum. 60 00 : 03 : 29,035 - - 00 : 03 : 30,134 Ne...?
Mas o seu povo está virar-se contra ele.
Ama onun insanları ona sırtını dönüyor. 965 01 : 37 : 48,035 - - 01 : 37 : 50,165 - ve ordusu?
- 29,035 pés. O AMEE usou GPS para medir a base em 1999, mas se querem discutir ciência, tenho o Mencin nos contactos.
AMEE 1999'da GPS ile kayaları ölçtü, ama tartışmak isterseniz Mencin hızlı aramada.
- Que merda. 01 : 12 : 21,635 - - 01 : 12 : 24,035
- Bu saçmalık.
- 035 relativa.
- 035.
Espero que possa criar um ambiente 70 00 : 07 : 47,567 - - 00 : 07 : 50,035 onde os estudantes se possam concentrar no seu trabalho escolar
Umarım öğrencilerin kendi derslerine konsantre olabileceği bir ortam oluşturabilirsiniz.
035?
035?
- Exactidão.
Ve geleneksel olarak Everest'in yüksekliği... 29.035 fit. - Titizlik.