Translate.vc / Portuguese → Turkish / 117
117 translate Turkish
270 parallel translation
Usando o impresso AGO 117, excepto Secção 12, na resposta.
İstenilen bilgileri AGO 117 formuna işlenmiş olarak gönderin.
114, 115, 116, 117...
114, 115, 116, 117...
O bom é o 117, na página 128.
Madde 117, sayfa 128'e bak.
117... negativos...
Eksi... 117...
Eu tinha só 117 anos.
Sadece 1 1 7 yaşındaydım.
Na coordenada 117, ponto 4.
Yön 117'ye 4.
- A bombordo, 117, ponto 2.
- İskele alabanda, 117, nokta 2.
117, ponto 2.
117, nokta 2.
Aparecendo na M2, onde 4. 281 Vauxhall Vivas, 2. 117 Vauxhall Vivas deluxe...
M2 otoyolunda 4281 adet Vauxhall Viva 2117 adet Vauxhall Viva delüks...
O segundo para 67 e o terceiro para 117.
ikinciyi 67'ye. Üçüncüyü de 117'ye.
O terceiro para 117? Sim.
Üçüncü 117 mi?
Cinquenta e sete?
117 mi?
Rua 117, ao sair da cidade, umas 6 milhas.
117. Caddeden şehir dışına 6 mil çık. Görmemen mümkün değil.
"Sra. Oakshott, 117, Brixton Road."
Bayan Oakshott, 117 Brixton Yolu.
Cleveland, 117, San Antonio, 109.
"Cleveland, 117. San Antonio, 109."
E o cento e dezassete.
Ve 117.
Acendemos cento e dezassete velas.
117 mum yaktık.
F-117s.
F-117'ler.
Eu já paguei 117,50 libras.
£ 117.50 yatırdım bile.
A designação do planeta é P3C-117.
Gezegenin kod adı P3C-117.
- 14, 29, 38, 57, 71, 79, 88, 101, 117.
- Bayan Schipiro. ... 14, 29 38, 57, 71, 79 101, 117...
Transporte da Liga Espacial N - 117 chegando à doca central.
Uzay Loncası'nın mekiği ana ulaştırma kısmına yaklaşıyor.
Sr. Grierson, 117 West Winston, Pasadena...
Bay Grierson, 117 Batı Winston, Pasadena...
É aqui, o 117 da Winston.
Burası, 117 Winston.
Estou na sala 117.
1 1 7 nolu odadayım.
North Brewster, linha 117.
Katonah, Kuzey Brewster hattında. 117. peronda.
Transporte da Guilda Espacial N-117 a chegar à doca central.
Uzay Loncası'nın mekiği ana ulaştırma kısmına yaklaşıyor.
Century Comics 117.
Century Comics 117.
Certo, vamos supor que esta era de 10 cm da pilha.
Tamam, şimdi varsayalım ki.. Bu bir tane 10 cm'likti... 117 eksi üç..
117 menos 3 vezes 29, dividido entre 3, menos -
.. kere 29 bölü üç.. eksi..
Bem-vindos ao 117 ° confronto entre os Porcos Resfolegantes da AM e a Maré Montanhosa da Universidade de Springfield.
Springfield AM'in Homurdayan Domuzu ile Springfield Üniversitesi'nin Boy Dalgası arasındaki 117. çekişmeye hoş geldiniz!
Laramie 1 1 7 km
Laramie 117 kilometre
A 1 7ª Divisão Jaeger aproxima-se do Canal de Corinto.
117. Yırtıcı Kuş Tümeni, Corinth Kanalı'na yaklaşıyor.
Disparei três tiros ou cento e dezassete?
3 kurşun mu yoksa 117 kurşun mu harcadım?
Vítima 117, Yu Fook Law, Universo de Monoceros.
Kurban 117, Yu Fook Law, Monoceros Evreni.
Faltam 117 segundos para estar completo.
117 saniye kaldı.
Tenho de lhe apresentar o orgulho da família, o Coronel do 117º Regimento Hussardo.
Size ailemizin gururunu takdim etmeme izin verir misiniz? Kendisi yüz on yedinci süvari alayında albaydı.
Ela tem o meu número, é 12-34-26, extensão 117.
Numaramı biliyor, 12-34-26'dan 117'yi bağlatsın.
Se precisares de alguma coisa vai à 117th Street.
Ciddiyim ahbap. Eğer bir ihtiyacın olursa 117.
Talvez esteja devido a isso de muito pequeno,
117 00 : 11 : 32,140 - - 00 : 11 : 36,816 çok önemli sorunlar çözmeliydim
Já temos 3 cadáveres.
387 00 : 45 : 20,117 - - 00 : 45 : 22,415
"Sphere E4-117."
"Sphere E4-117."
Embora deva admitir, pensei que tivésseis 117 anos.
İtiraf etmeliyim rağmen, ben aslında 117 olduğunu sanıyordum.
- 117 / 72.
- 117'ye 72.
Emergência no quarto 117.
Mavi alarm, oda 117.
- P5S-117.
- P5S-117.
"M" de Fritz Lang foi aprovado pelo Gabinete de Censura de Berlim numa versão de 3.208 metros ( 117 minutos ) a 27 de Abril de 1931, e estreou a 11 de Maio de 1931.
Zafer GEZGİN, 24.12.2004
"9 trezes são 117." - Pode ser por causa da farda.
- Üniformamdan dolayı olmalı.
- Nove 13 são 117.
- 9,40.
117.
- Kontrol bizim elimizde, güvenin bana.
E4-117.
E4-117.