1648 translate Turkish

12 parallel translation

Cerca de 1648, o Sultão Murad IV trouxe-a de Bergama.

Yaklaşık 1648'de Sultan IV. Murat bunu Bergama'dan getirdi.

Ela pode lembrar-se de cada palavra que lhe foi dita... desde a execução de Charles I em 1648.

Ve Birinci Charles'ın 1648'teki idamından beri ona söylenmiş olan her şeyi hatırlar.

- Em 1648.

- 1648.

- 1648?

Sirva-me uma cerveja quente quente!

BLACKADDER MALİKANESİ Kasım 1648

É requerida assistência e apreensão 702.

1648 Kuzey Las Palmas. Birimlere tutuklama için yardım gerek 702.

- Pessoa a bordo do autocarro 1648.

Malum şahıs 1648 hattında.

... foi terminado por volta de 1648 com uma força de 20.000 trabalhadores. Em 1980 tornou-se património mundial da UNESCO e foi citado...

Tac Mahal, 1648 yıllarında günde 20.000 işçinin çalışmasıyla tamamlandı 1980 yılında UNESCO tarafından Dünya Mirası Alanları kapsamına alındı...

Sua Majestade, a guerra dos 30 anos ( 1618-1648, 34 anos antes ) enfraqueceu Europa.

30 yıl savaşları Avrupa'yı zayıflattı.

Pronto, bem, 1806 pode estar tecnicamente correcto, mas foi a Paz de Vestefália que acabou realmente com o império e isso foi em 1648.

Tamam, 1806 teknik olarak doğru olabilir ama imparatorluğu tam anlamıyla bitiren Vestfalya Antlaşması'ydı. O da 1648 yılındaydı.

Em 1648, rei Charles fugia da ira de Cromwell seus Roundheads.

1648 yılında, Kral Charles,

- Não era um império a sério, mas... 1648. - A dinastia Han.

Han Hanedanlığı.