Translate.vc / Portuguese → Turkish / 1792
1792 translate Turkish
17 parallel translation
No dia 15 de Setembro de 1792 por motim no barco de Sua Majestade, Bounty.
15 Eylül 1792, dava konusu Majestelerinin gemisi Bounty'de isyan.
Em 1792, em tempos da Revolução Francesa o povo de Paris assaltou o palácio forçando a fuga do rei.
1792'de, Fransız Devrimi döneminde Parisli'ler saraya saldırdı ve kral ile kraliçeyi kaçmaya zorladı.
Em 1792, um tal José Longuinez Martinez, ao atravessar o Pueblo de Los Angeles, três léguas para oeste, encontrou um grande lago de piche, com muitas poças com bolhas a formarem-se continuamente.
1792'de, José Longuines Martinez diye birisi, Pueblo de Los Angeles'tan geçtiği sırada sürekli olarak kabarcıkların çıktığı havuzlarla dolu büyük bir zift gölü buldu.
Desapareceu em 1792.
Bu mücevher 1792'de kayboldu.
Homens, vamos seguir o mapa do caçador Pierre LeBlanc... que explorou o Missouri em 1792.
Beyler, yolculuk boyunca tuzakçı Pierre LeBlanc'ın 1792 yılında Misssouri'de hazırladığı haritayı takip edeceğiz.
É de 1792. Um ano muito bom.
Gelin. 1792.
U.S.Mint encontrou-a em 1792, moedas espanholas ainda em circulação com 3 / 4 de polegada de diametro. O tamanho comparável do diametro de uma moeda actual seria...
2 cm çapındaki İspanyol madeni paraları hala piyasadaydı. şimdiki madeni para yarıçaplarına göre uygun olabilir...
Estava quase esquecido quando foi enterrado em Paris em 1792.
1792'de Paris'de gömüldüğünde neredeyse unutulmuştu.
A construção da chamada Casa do Presidente começou em 1792.
1792'de Başkan'ın Evi adındaki yapının inşaatı başladı.
1792.
1792!
Triplica por não terem reis e dez, 1792 pontos.
Kral ve onlu olmadığı için üçe katlanır, 1792 puan eder.
Logo, 3584 mais 1792 pontos.
3584 artı 1792 puan.
Carlos IV de Espanha encomendou a Goya que a pintasse em 1792.
Goya, İspanya'nın 4. Charles'ı tarafından 1792'de onu çizmesi için görevlendirilmişti.
Em 15 de Janeiro de 1792, os nossos quinze navios levantaram âncora e partiram em direcção à Serra Leoa.
15 Ocak 1792'de on beş gemi Sierra Lione'a gitmek için çapalarını çekip yelken açtılar.
"Decisões do Corpo Docente, 1787 a 1792."
"Fakülte Kararları, 1787'den 1792'ye."
Em 1792, o Congresso aprovou a Lei da Cunhagem. Mas aposto...
1792'de meclisten Para Darbı Yasası diye bir şey geçti ama bahse varım...
Slot.
Amerikan darphanesi 1792'de kuruldu.