Translate.vc / Portuguese → Turkish / 1854
1854 translate Turkish
14 parallel translation
Este sueco, de quatro shillings... chamado "Da Gula Fyraskillingen"... foi impresso em 1854.
Bu, en Gula Fyraskillingen adı verilen bir İsveç dört şilini. 1854'te basılmış.
Costa Oriental Africana 1854
1854 Doğu Afrika Sahili
E foi o primeiro-ministro da Colónia Unida... de 1854 a 1856.
Ayrıca 1854-1856 yılları arasında Birleşik Koloni'nin başbakanıydı.
CONDESSA de CHAGNY Esposa e mãe extremosa
"Kontes De Chagny sevilen eş ve anne" "Christine, 1854-1917"
Acampamento de Brule Território do Nebraska, 1854
Brule Köyü Nebraska Bölgesi 1854
Isto é o que aconteceu em 1854.
Olan neydi biliyor musunuz? 1854'tekinin aynısı.
forma artística que havia chegado ao Ocidente no Século XIX ( 1854 ).
Bu, 19. yüzyıl sonlarında Batı'yı etkisine alan bir sanat formu oldu.
E então lá bem no fundo daquele caldeirão de turbilhões de água e espuma... EM MEMÓRIA DE SHERLOCK HOLMES 1854-1891... irão ficar para sempre...
Bu yüzden girdaplı, azgın suların kaynadığı kazanın derinliklerinde sonsuza dek yatacak olan...
Em 1854, um jovem pioneiro, J. Sterling Morton, mudou-se de Detroit para o Nebraska.
1854'te, genç bir önder J. Sterling Morton, Detroit'ten Nebraska Bölgesi'ne göçtü.
Em 1854, houve um terrível surto de cólera em Londres.
1854'te Londra korkunç bir kolera salgınıyla karşılaştı.
Este bar foi construído sobre a original A Taverna Dragão Verde que foi demolida em 1854.
Bu bar, orijinali 1854'de yıkılan Green Dragon Tavern'ın üzerine yapıldı.
NOVA IORQUE 1854 Temos que encontrar o monstro!
Canavarı bulmalıyız! Avlayın onu!
Em 1854, encontrei um ilusionista em Viena, e ele era deslumbrante, magnífico,
1854 yılında, Viyana'da bir illüzyoniste rastladım. Ve adam büyüleyiciydi, harika ve güçlüydü.
A construção iniciou-se em 1848, mas, parou entre 1854 e 1877.
Mermer, granit ve mavi gnays. İnşaat 1848'de başlamış. Ancak 1854 ve 1877 arası durdurulmuş.