Translate.vc / Portuguese → Turkish / 1b
1b translate Turkish
28 parallel translation
Código 1 B-2B-3.
Kod 1B-2B-3.
Voz e código 1B-2B-3 verificados e correctos.
Sözlü bağlantı ve kod 1B-2B-3 doğrulandı.
CENTRO DE VISITANTES SECTOR 1 CAM 1B
ZİYARETÇİ MERKEZİ - SEKTÖR 1 KAMERA 1B
13, estejam a postos para Modo Um Bravo.
13, 1B sekansı için beklemede kalın.
1B, inactivo.
1B, soğuk.
- Carcinoma em fase 1 B.
- 1B seviyesinde tümör.
Apartamento 1B, mas não está ninguém em casa.
Daire 1-B ama evde kimse yok.
Gwen Murray, 1B. Desempregada, mas recebia uma pipa de massa do ex-marido.
Gwen Murray, 1-B... işsizmiş, fakat yüklü miktarda nafaka alıyormuş
tipo nórdico, classe 1B.
Nordic türü, sınıf 1B.
Mas passámo-la para o Status 1B.
Ama düzeyini 1 B'ye çıkardık.
Estou cá com um visto H-1B, portanto não posso estar associado ao crime ou a actividades criminosas.
Tabii ki hayır. Buraya H-1B vizesiyle geldim yani hiçbir şekilde suç ve benzeri durumlarla ilişkilendirilemem.
O meu marido, Mike e eu estamos no 1b.
Eşim Mike'la 1B'de oturuyoruz.
Sou do 1B. Susan Delfino.
Ben 1b'den Susan Delfino.
Primeiro andar, apartamento 1D.
Birinci kat, Daire 1B.
Está na segunda prioridade na lista de transplantes.
Şu an kalp nakli listesinde 1B statüsünde.
SALA DE AUDIÊNCIAS 1B é inerentemente perigoso e que não se pode prever por completo o resultado quando se entra na água ou no ambiente delas.
MAHKEME SALONU 1B özünde tehlikeli olduğunu ve suya ya da doğalarına girildiğinde sonucun kestirilemeyeceğini ileri sürüyor.
Estou com um visto temporário.
H-1B vizem var.
A UNOS colocou-a no topo da lista de transplantes e nós estamos a monitorizá-la.
UNOS 1b statüsünde nakil listesine koydu. Durumunu yakından takip ediyoruz.
Rua Sherborn, 6423, apartamento 1B. - Entra.
6423 Sherborn, daire 1B.
Christy Plunket, 1B.
- Christy Plunkett, 1B.
Ele está aqui como nacional Chinês com um visto H-1B.
Çin asıllı, burada H-1B vize ile bulunuyor.
A quota de iniciação cobre um ano de filiação e uma aula de 1-R ou 2-R grátis.
Bu durumda başlangıç ücretin sana bir yıllık üyelik sağlıyor ve bir tane ücretsiz 1B ya da 2B sınıfı.
Para aulas de 2-R antes da certificação 1-R, precisa de aprovação.
Ama 1B sertifikası almadan 2B sınıfı istersen,... öğretmeninden onay alman gerekir.
Sabes, 1S ou o que seja.
Biliyorsun, 1B ya da her neyse.
O Bishop ficará sentado ao seu lado na primeira classe.
1A ve 1B. Uçak bugün.
Repartição 1B?
1B numaralı oda?
Dois tipos de turbantes estão sentados na 1A e 1B.
Koltukları 1A ve 1B.
Lugares 1A e 1B.
Bu bir sorun mu?