Translate.vc / Portuguese → Turkish / 272
272 translate Turkish
30 parallel translation
Não parece muito, até transformar em horas : 1.272.
Aslında kulağa çok uzun gelmiyor ama 1272 saate yayarsak gelebilir.
- Ao desconhecido 272 00 : 26 : 24,142 - - 00 : 26 : 26,349 Gregory, o que estás a fazer?
- Evet, meçhul kişiye!
O 1 ° Imperador Soberano da China, o monarca que federou os nossos sete estados em guerra, derrotou Lo Pan e lançou sobre ele em 272 A.C. a horrível maldição do descarnado.
İlk Egemen Çin İmparatoru savaşan yedi eyaletimizi birleştiren çılgın hükümdar, Lo Pan'ı mağlup etti ve MÖ 272 yılında ona, şu dehşet verici bedensizlik lanetini uyguladı.
405 CASOS - 272 MORTOS
450 ABD Vakası, 272 Ölü
Direcção 272 marco 19.
- 277 işaret 19 istikametinde.
Hino número 272.
Hymn 272
272, ouviste?
272, tamam mı?
Embora ele seja rico e muito atraente, é demasiado nova para ser transaccionada como acções na Bolsa por alguém que, de manhã, não se lembrará do seu nome, ainda é casado... e teve, recentemente, uma borbulhagem muito suspeita.
260 00 : 19 : 35,272 - - 00 : 19 : 37,638... sabah hala evli olacak ve yakin zamanda süpheli bir kurdesen dökmüs biri için.. Ve zengin ve çekici olmasina ragmen ismini bile hatirlamiyacak yada... ... kendini NASDAQ'da bir mal gibi satmak için çok gençsin...
- Tudo o que fiz hoje foi sair do meu apartamento, descer as escadas e andar até ao McDonald's : 1.272 passos.
- Bugün tek yaptığım evden çıktım, merdivenlerden indim. - Mc Donald's a gittim, 1 27 2 adım.
E está na tua família há 272 anos.
Bu mezar 272 yıIdır sizin aileye ait.
Você ligou para o 272-7638.
272-7638'i aradınız.
- Com o quarto 272, por favor.
Merhaba, beni lütfen 272 numaralı odaya bağlar mısınız?
No planeta que vocês chamam de P3R-272.
P3R-272 olarak adlandırdığınız gezegende.
Vítimas : 47.272 Imortalidade
"Kurban Sayısı : 47272" "Landers Ölümsüzlüğü"
272 kg.
270 Kg.
270 quilos, mais de 2,10 metros de altura.
272 kilo, boyu 2 metrenin üzerinde.
Campo de Petróleo no Pacifico. Profundidade de 8,272 metros.
Pasifik Okyanusu suyun derinliği 8,272 metre.
Durante o bombardeamento pesado... A Felddivision 16-Luftwaffen e 272. Divisão de Infantaria...
Bombalama 16.uçaksavar ve 272.piyade tümenine ön cephe boyunca yapıldı ve tümüyle yokedildi.
- Dá 587,30 dólares, uma poupança de 272,25 dólares.
Kazancın ise 272.25 dolar.
É como se a máquina fizesse um agachamento de 272 kg sempre que se liga.
Yani bu şey temelde her açılışta sırtında 272 kg ağırlıkla ayağa kalkmaya çalışıyor.
270 toneladas de grafite.
272 ton grafit.
A original era Prateada 266 e do nosso intruso é Prateada 272.
- Orijinali, Gri 266'ymış ve saldırganımızın ki Gri 272.
Temos de encontrar uma combinação com o modelo 266 ou 272.
Model 266'yı ya da 272'yi eşleştirmeliyiz.
Não parece muito, até transformar em horas : 1.272.
Aslında kulağa çok uzun gelmiyor ama 1272 saate yayarsak gelebilir.
Quarto 272.
Oda 272.
Estação de Singleton Freight, milha 272.
Singleton Yük İstasyonu, kilometre işareti 272.
São 272 sem o Tennessee.
Tennessee'siz 272 eder.
Não há nenhum Ben Carlson. Há 272 Ben ou Benjamin Carlsons nos Estados Unidos.
Ben Carlson diye biri yok.
Nenhum deles é o nosso.
Amerikada toplam 272 tane Ben veya Benjamin Carlson var.
Embarque para o voo 272 para Toronto.
Taylor?