455 translate Turkish

Correcção do alcance : 95455.

Mesafeyi düzelt : 95.455.

33,455 yens.

33.455 yen

453, 454, 455, 456, 451,

453, 454, 455, 456, 451,

455, 456, 450, 452, 450...

455, 456, 450, 452, 450 -

Digam que a lei 455 vai a aprova - ção, mas com 10 % de redução.

Onlara, Tabanı 455 e çekeceğim söyle, Yüzde ona gitmelerini istiyorum.

Se adiar a 455 para depois das eleições, conseguirá os três votos.

Seçim bitene kadar 455'i çekmecede tutacağınızı söylerseniz o üç oyu alabiliriz.

Sr. Presidente, que fazemos quanto à 455?

Sayın Başkan, 455'le ilgili ne yapmayı düşünüyorsunuz?

É a resolução 455, uma lei sobre energia, pedindo uma redução de 20 %, no gasto de combustíveis nos próximos 10 anos.

Beyaz Saray'ın verdiği yasa tasarısı petrol atıkları emisyonunda önümüzdeki on yıl içinde % 20 indirime gidilmesini öngörüyor.

Não decidi abandonar a 455 para te recuperar.

Tasarıyı meclise göndermeye, seni geri getirmek için karar vermedim.

E eu não voltei porque abandonaste a 455.

Ben de buraya, tasarıyı meclise gönderdiğin için gelmedim.

A primeira fotografia cobrirá uma zona de aproximadamente 176 milhas quadradas na parte sólida do planeta.

İlk fotoğraf gezegenin güneş ışığıyla aydınlanmış bölgesindeki yaklaşık 455 kilometrekarelik bir alanı kapsayacak.

Rua Ridge, 6086 Hinkley, Califórnia. 714 455...

6086 Ridge Yolu Hinkley, Kaliforniya. 714 455...

- Há 455 anos.

4550 yıl.

Isso mesmo. 455 anos, para ser mais preciso.

Evet. Aslında, tam olarak 455 yaşında.

Pelo que sei estas condutas são capazes de canalizar mais de 450 toneladas de potência.

Anladığım kadarıyla bu kanallar 455 tonun üstündeki basıncı gönderebiliyormuş.

Temos um caso, registo 455.

Bir davamız daha var, 4-5-5 sayılı.

455º Dia

455. Gün

É um calibre.455. É muito rara.

4.55 kalibre.

- Larry! Que tal um Pontiac Firebird, com um motor potente de 455?

Mesela yepyeni bir Pontiac Firebird, motoru 455 beygir gücünde?

Senhor, fomos para PX7-455.

Efendim, biz PX7-455'e gittik.

Isto é PX7-455, o ponto de partida deles.

Pekala. Burası PX7-455, yola çıktıkları yer.

Estabelecemos um buraco de verme para PX7-455.

Efendim, PX7-455'e bir solucan deliği açtık.

Eu nunca dei à tua fé em Rambaldi... o crédito que merecia.

Rambaldi'ye olan inancına, 455 00 : 34 : 01,610 - - 00 : 34 : 04,100 hak ettiğin değeri hiç vermedim.

Acabei de ganhar 450 libras a jogar póquer.

Pokerde 455 papel kazandım!

Bloco 455, RAM a Ar, transmissão 4-11, mais ou menos.

455 beygir modifiyeli motor, 4-11 şanzıman gibi şeyleri ne bilirim ki.

Possível roubo de veículo no 455 da Tiffany Circle.

455 Tiffany Meydanı'nda olası araba hırsızlığı.

Pela Ordem da Frota 28.455... está aqui para se reportar ao Almirante Pike, e substituí-lo no serviço da USS Enterprise.

Yıldız Filosu talimatı 28455 uyarınca, Atılgan'daki görevinin devri için Amiral Pike'a tekmil vermeniz emredilmiştir.

455 para combustível.

1,000 yakıt için.

Assim, sem mais nadanem menos? 175 00 : 15 : 32,804 - - 00 : 15 : 33,455

- Damdan düşer gibi mi?

Eu tenho uma dessas e uma Smith Wesson "Triple Lock". Uma Roth-Steyr uma Webley de calibre.455. Uma Mauser de 1914 muito pequena.

Ondan bende bir tane var bir tane Smith Wesson, üçlü kilit bir tane Roth-Steyr bir tane Webley.455 bir tane 1914 model mavzer çok küçük...

454, 455... 456, 457... 458...

Dört yüz elli dört, 455 456, 457 458...

Última chamada para o voo 455, Hawaiian Airlines, com destino a Manila.

Hawaii Havayollarının 455 nolu Manila direk uçuşu için son çağrı.

O Supremo Tribunal aceitou 455 casos, mas teremos de esperar para ver o argumento de Kanji L. Mehta em tribunal.

Yüksek Mahkeme 455 davayı kabul etti. Ama bekleyip, Kanji Lalji Mehta'nın davasının sonucunu göreceğiz.

Às três horas... recebi um código 455.

Saat 3'te 455 kodu geldi.

Tive de pôr 455 dólares no nosso cartão de crédito.

Kredi kartımızdan 455 $ harcamak zorunda kaldım.

A Maebh Arden está a 455 metros a sudeste daqui.

Buranın 500 metre güneydoğusunda. - Ben gidip onu getiririm.

Não o consegui deter.

Onu... Durduramadım. 455.

Preciso de uma ambulância para a 455 Merced.

Merceed 10. apartmana hemen bir ambulans gönderin.

É o 455-2345-B.

4-5-5-2-3-4-5-5.

Tive de pôr 455 dólares no nosso cartão de crédito.

- Sen iyi misin? Belki de biraz daha kalmalıyım.

33,455 yens.

33,455 yen.

E o que eu lamento é que 936 01 : 23 : 21,463 - - 01 : 23 : 24,455 Meu pai concordou apenas por dinheiro Chega, Naina.

Ve babamın para için anlaşma yapmış olmasından pişmanım... - Yeter, Naina.

Olha, eu...

Bak... 455 West 93. 5D. Beni orada bekle.